Ⲕⲁⲕⲱⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
برداءة، بسوء، بشر، بايذاء
EN bad, badly, miserably | ill, sick | ignobly, wickedly, with evil (i.e., with moral fault)
التصنيفظرف / حال
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
وداءة، بسوء، بِشَر، بإيذاء
Coptic Compass & Crum Lexicon:
badly, with evil, with harm
ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲕⲁⲕⲱⲥ S Adv. | ⲕⲁⲕⲱⲥ A Adv. | ⲕⲁⲕⲱⲥ B Adv. | ⲕⲁⲕⲱⲥ L Adv. | ⲕⲁⲕⲱⲥ M Adv. | ⲕⲁⲕⲟⲥ S Adv.