قاموس اللغة القبطية

Ⲁأصل قبطي الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) لهجة بحيرية قاموس أندرياس
النطق المعرب

Ⲑⲉⲕⲧⲱⲕ

الصيغ والتصريفات:
ⲉϥ ⲑⲉⲕⲧⲱⲕ ⲑⲉⲕⲧⲱⲕ⸗ ⲑⲟⲕⲧⲉⲕ
المعنى والترجمة المعتمدة:

موشوم، مطبوع

التصنيفالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲑⲉⲕⲧⲱⲕ⸗ → ⲑⲟⲕⲧⲉⲕ ⲑⲉⲕⲧⲱⲕ (ⲉϥ) → ⲑⲟⲕⲧⲉⲕ

كلمات ذات صلة في المعجم

Ϩⲟϫϩϫ
(, , στενειν, συνεχειν, εκθλιβειν, κακουν, , θλιβειν, , , στενος, εκπιεζειν, ενοχλειν, προσοχθιζειν, διαπονειν, αποθλιβειν)
Ⲁ
تضايق، تصويب، تجبر (ترجمة آلية)
be distressed, straighten, compel | distress,...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϫⲓⲥⲉ
(υξουσθαι, ραχις, μετεωρος, υξηλος, υξιστος, μεγαλυνεσθαι, υξουν, νωτος)
Ⲁ
تصبح، تكون عالية (ترجمة آلية)
become, be high | exalt, raise...
أسم مؤنث (Ⲧ)
Ϣⲱⲱⲧ
(ελαττονειν, θυειν, κοπτειν, τεμνειν, εγκοπος, υστερειν, σφαζειν)
Ⲁ
قطع، اذبح (ترجمة آلية)
cut, slay | be cut short,...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
Ϩⲗⲟϭ
(γλυκος, γλυκαινεσθαι, ηδυνειν)
Ⲁ
كن حلوًا، استمتع (ترجمة آلية)
be sweet, take delight | sweetness...
الصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش