Ⲁϩⲟ
المعنى والترجمة المعتمدة:
كنز، خزانة، بيت المال، | مخزن
EN treasure | treasury, store house | dwelling, abode | (noun male) | treasure [θησαυρος] | treasury, store house | (noun) | dwelling, abode
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مَخازن، مكوث، إقامة، فندق، منزل، مسكن، دار، ضيف، نزيل، غريب، خزائن، بيوت المال، كنوز
Coptic Compass & Crum Lexicon:
treasure [θησαυροσ], treasury, store house
ⲁϩⲟ (ⲡ) → ⲁϩⲱⲣ (ⲛ) ⲁϩⲟ (ⲡ) ⲁϩⲟ (ⲡ) ⲁϩⲟ S Subst. m. | ⲁϩⲟ B Subst. m. | ϩⲟ L Subst. m. | ⲁϩⲁ F Subst. m. | ⲁϩⲁ M Subst. m. | ⲁϩⲟⲣ B Subst. m. | ⲁϩⲱⲣ S Subst. pl. | ⲁϩⲱⲣ B Subst. pl. | ⲁϩⲱⲣ M Subst. pl. | ⲁϩⲱⲱⲣ S Subst. pl. | ⲁϩⲱⲱⲣ F Subst. pl. | ⲉϩⲟ A Subst. m. | ⲉϩⲟ L Subst. m. | ⲉϩⲱ A Subst. m. | ⲉϩⲱⲣ S Subst. pl. | ⲉϩⲱⲣ A Subst. pl. | ⲉϩⲱⲣ L Subst. pl. ⲁϩⲟ B Subst. ⲁϩⲟ SB (ⲡ) | ⲁϩⲟⲩ S (ⲡ) | ⲉϩⲟ A (ⲡ) | ⲁϩⲁ F (ⲡ) | ⲁϩⲟⲣ B (ⲡ) | ⲁϩⲱⲱⲣ S (ⲛ) | ⲉϩⲱⲣ A (ⲛ) | ⲁϩⲱⲣ B (ⲛ) | ⲁϩⲱⲱⲣ F (ⲛ) ⲁϩⲟ (? l ⲟⲩⲁϩⲟ) B (noun)