حروف الجر المركبة
حروف الجر المركبة
حروف الجر
Ⲣ
Ⲁ
Ϫⲱ
رأس
Ⲣ
Ⲁ
Ϩⲣ
وجه
Ⲡ
Ⲁ
Ⲓⲟⲙ
بحر
Ⲡ
Ⲁ
Ⲓⲁⲣⲟ
نهر
Ⲧ
Ⲁ
Ⲣⲁⲧ
قدم
حروف الجر المركبة في اللغة القبطية (Compound Prepositions)
تتكون حروف الجر المركبة من حروف الجر البسيطة مضافة إلى:
- اسم يدل على أحد أجزاء الجسم: مثل رأس (ϫⲱ)، وجه (ϩⲣ)، يد (ⲧⲟⲧ)، قدم (ⲣⲁⲧ)، صدر (ⲑⲟⲩⲱ).
- اسم مكان: مثل جانب أو بموازاة (ⲥⲕⲉⲛ).
أولاً: حروف الجر المصاغة من أسماء أعضاء الجسم
١. حروف الجر المصاغة من الاسم ϫⲱ⸗ (رأس)
يتكون منها حروف الجر التالية:
-
على (On / Upon):
– متصل باسم (مركب): ⲉ̀ϫⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ⲉ̀ϫⲱ⸗ -
قبل / قدام / أمام (Before):
– متصل باسم (مركب): ϧⲁϫⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ϧⲁϫⲱ⸗ -
على / فوق (On / Over):
– متصل باسم (مركب): ϩⲓϫⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ϩⲓϫⲱ⸗
💡 تعبيرات خاصة شائعة:
- على (مع حركة الصعود): ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ
- على (مع حركة الهبوط): ⲉ̀ϧⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ
- على رأس / من فوق (مع حركة الهبوط أو الصعود): ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲉⲛ
- على (بدون حركة): ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϩⲓϫⲉⲛ
٢. حروف الجر المصاغة من الاسم ϩⲣ⸗ (وجه)
-
تجاه / أمام / إزاء:
– متصل باسم (مركب): ⲉ̀ϩ̀ⲣⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ⲉ̀ϩ̀ⲣ⸗ -
قدام / أمام / بالقرب من (بين الأيدي):
– متصل باسم (مركب): ⲛⲁϩⲣⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ⲛⲁϩⲣ⸗
٣. حروف الجر المصاغة من الاسم ⲧⲟⲧ⸗ (يد)
يتكون منها حروف الجر الهامة التالية:
-
لِـ / في متناول يد / بـ / من:
– متصل باسم (مركب): ⲛ̀ⲧⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ⲛ̀ⲧⲟⲧ⸗ -
لِـ / مِنْ / من قِبل:
– متصل باسم (مركب): ⲉ̀ⲧⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ⲉ̀ⲧⲟⲧ⸗ -
عند / بالقرب من / عند قدمي:
– متصل باسم (مركب): ϧⲁⲧⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ϧⲁⲧⲟⲧⲥ⸗ -
بِـ / بواسطة:
– متصل باسم (مركب): ϩⲓⲧⲉⲛ-
– متصل بضمير (ضميري): ϩⲓⲧⲟⲧ⸗ - حالاً / للوقت (بلا صيغة اسمية): ⲥⲁⲧⲟⲧ⸗
- حتى / إلى / للغاية (بلا صيغة ضميرية): ϣⲁⲧⲉⲛ-
💡 تعبيرات إضافية شائعة:
- مِنْ / من قِبل: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉⲛ
- من قِبل / بواسطة / بيد / منْ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ
٤. حروف الجر المصاغة من الاسم ⲣⲁⲧ⸗ (قدم)
- عند قدم / على قدم: ⲉ̀ⲣⲁⲧ⸗ (اسمية: ⲉ̀ⲣⲁⲧ-)
- على قدم: ⲛ̀ⲣⲁⲧ⸗
- عند قدم / تحت قدم / أسفل: ϧⲁⲣⲁⲧ⸗
٥. حروف الجر المصاغة من الاسم ⲑⲟⲩⲱ⸗ (صدر / حضن)
- قريب من / بالقرب من: ϧⲁⲑⲟⲩϣ- (ضميرية: ϧⲁⲑⲟⲩⲱ⸗)
- قريب من / بالقرب من: ϩⲓⲑⲟⲩϣ- (ضميرية: ϩⲓⲑⲟⲩⲱ⸗)
ثانياً: جدول تصريف الأسماء الدالة على أعضاء الجسم مع الضمائر
الجدول التالي يبين تصريف الأسماء الدالة على أجزاء الجسم والتي تستخدم في تكوين حروف الجر المركبة مع الضمائر الشخصية المتصلة:
| الشخص | رأس (ϫⲱ⸗) | وجه (ϩⲣ⸗) | يد (ⲧⲟⲧ⸗) | قدم (ⲣⲁⲧ⸗) | صدر (ⲑⲟⲩⲱ⸗) |
|---|---|---|---|---|---|
| ⲀⲚⲞⲔ (أنا) | ϫⲱⲓ | ϩ̀ⲣⲏⲓ | ⲧⲟⲧ | ⲣⲁⲧ | ⲑⲟⲩⲱⲓ |
| Ⲛ̀ⲐⲞⲔ (أنتَ) | ϫⲱⲕ | ϩ̀ⲣⲁⲕ | ⲧⲟⲧⲕ | ⲣⲁⲧⲕ | ⲑⲟⲩⲱⲕ |
| Ⲛ̀ⲐⲞ (أنتِ) | ϫⲱ | ϩ̀ⲣⲉ | ⲧⲟϯ | ⲣⲁϯ | ⲑⲟⲩⲱ |
| Ⲛ̀ⲐⲞϤ (هو) | ϫⲱϥ | ϩ̀ⲣⲁϥ | ⲧⲟⲧϥ | ⲣⲁⲧϥ | ⲑⲟⲩⲱϥ |
| Ⲛ̀ⲐⲞⲤ (هي) | ϫⲱⲥ | ϩ̀ⲣⲁⲥ | ⲧⲟⲧⲥ | ⲣⲁⲧⲥ | ⲑⲟⲩⲱⲥ |
| ⲀⲚⲞⲚ (نحن) | ϫⲱⲛ | ϩ̀ⲣⲁⲛ | ⲧⲟⲧⲉⲛ | ⲣⲁⲧⲉⲛ | ⲑⲟⲩⲱⲛ |
| Ⲛ̀ⲐⲰⲦⲈⲚ (أنتم) | ϫⲱⲧⲉⲛ | ϩ̀ⲣⲉⲛ-ⲑⲏⲛⲟⲩ | ⲧⲟⲧⲉⲛ-ⲑⲏⲛⲟⲩ | ⲣⲁⲧⲉⲛ-ⲑⲏⲛⲟⲩ | ⲑⲟⲩⲱⲧⲉⲛ |
| Ⲛ̀ⲐⲰⲞⲨ (هم) | ϫⲱⲟⲩ | ϩ̀ⲣⲁⲟⲩ | ⲧⲟⲧⲟⲩ | ⲣⲁⲧⲟⲩ | ⲑⲟⲓⲱⲟⲩ |
ثالثاً: حروف الجر المركبة المصاغة من الظهر والمكان
١. حروف الجر المصاغة من Ⲥⲁ (ظهر / نحو)
-
خلف / وراء / نحو:
– متصل باسم (مركب): ⲛ̀ⲥⲁ-
– متصل بضمير (ضميري): ⲛ̀ⲥⲱ⸗ -
خلف / وراء / بعد:
– متصل باسم (مركب): ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ-
– متصل بضمير (ضميري): ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱ⸗ -
خلف / وراء / بعد (صيغة ثلاثية):
– متصل باسم: ⲥⲁⲙⲉⲛϩⲉ- ⲛ̀-
– متصل بضمير: ⲥⲁⲙⲉⲛϩⲏ⸗
📝 أمثلة تطبيقية:
- نتجه نحوك (نتبعك): ⲧⲉⲛⲟⲩⲉϩ ⲛ̀ⲥⲱⲕ
- ذهب خلف إخوته: ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲥⲁⲙⲉⲛϩⲉ ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲛⲏⲟⲩ
- تصرخ وراءنا: ⲥ̀ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲥⲁⲙⲉⲛϩⲏⲛ
٢. حروف الجر المصاغة من ⲥⲕⲉⲛ (بجانب / بموازاة / على طول / على حافة)
-
على شاطئ البحر / بجانب: ⲉ̀ⲥⲕⲉⲛ-
– مثال: على شاطئ البحر: ⲉ̀ⲥⲕⲉⲛ ⲫⲓⲟⲙ -
على طول البحر: ϩⲓⲥⲕⲉⲛ-
– مثال: على طول البحر: ϩⲓⲥⲕⲉⲛ ⲫⲓⲟⲙ -
على حافة النهر: ⲓⲥⲕⲉⲛ-
– مثال: على حافة النهر: ⲓⲥⲕⲉⲛ ⲫⲓⲁⲣⲟ
تمرين سريع: اختر الصيغة الصحيحة لحرف الجر
المركب
ⲧⲉⲛⲟⲩⲉϩ … (نتبعك
/ نتجه نحوك)
… ⲫⲓⲟⲙ (على شاطئ
البحر – يسبق اسم معرف)
ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ … ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲛⲏⲟⲩ (ذهب خلف إخوته)
تحدي مطابقة حروف الجر المركبة (صح أم خطأ)
اسحب الكرت لليمين إذا كانت صياغة الجملة صحيحة قواعدياً، ولليسار إذا كانت خاطئة:
لعبة تصنيف صياغة حروف الجر المركبة
لعبة ترتيب الجمل باستخدام حروف الجر المركبة
رتب الكلمات لتكوين تعبيرات وجمل قبطية صحيحة:
تدريب الترتيب: حروف الجر المركبة
نتجه نحوك (نتبعك):
على شاطئ البحر:
ذهب خلف إخوته:
🎉 أتممت درس حروف الجر المركبة بنجاح!
لقد تعلمت اليوم حروف الجر المركبة وكيفية صياغتها وتصريفها الكامل من أسماء أجزاء الجسم (رأس، وجه، يد، قدم، صدر) والمكان (جانب)، وتعرفت على أمثلة عملية من الليتورجيا.
الآن، اضغط على زر التمارين للدخول إلى التحديات الشاملة لهذا الدرس!
تدريبات الدرس
✏️ تدريبات الدرس — حروف الجر المركبة
تمرين ١: اختر الصيغة الصحيحة لقواعد حروف الجر المركبة لإكمال العبارة:
ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ … ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲛⲏⲟⲩ (ذهب خلف إخوته – يسبق اسماً ظاهراً مضافاً)
… ⲫⲓⲁⲣⲟ (على حافة النهر – يسبق اسماً ظاهراً)
ⲁⲩⲉⲛϥ … ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ (أحضروه أمام الرب – يسبق اسماً ظاهراً)
… ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ (بواسطة النبي – يسبق اسماً ظاهراً)
ⲉ̀ⲃⲟⲗ … (من قبلي / من يدي – اتصال بضمير المتكلم المفرد)
تمرين ٢: اختر الإجابة الصحيحة بناءً على قواعد حروف الجر المركبة:
سؤال ١
ما هو تصريف الاسم الدال على الصدر (ⲑⲟⲩⲱ⸗) مع ضمير الغائبين (هم) في جدول حروف الجر المركبة؟
سؤال ٢
ما هو أصل النواة التي يُصاغ منها حرف الجر المركب ⲉ̀ⲧⲟⲧ⸗ (إلى / من قِبل)؟
سؤال ٣
ما معنى حرف الجر المركب « ⲥⲁⲧⲟⲧ⸗ » (المصاغ من يد ⲧⲟⲧ)؟
سؤال ٤
أي من الخيارات التالية يوضح تصريف الاسم الدال على اليد (ⲧⲟⲧ⸗) مع ضمير المخاطبة المفرد المؤنث (أنتِ)؟
سؤال ٥
ما هو التعبير القبطي المركب الذي يعني «على شاطئ البحر»؟
تمرين ٣: مطابقة التعبيرات وحروف الجر المركبة:
اختر الترجمة العربية الصحيحة للتعبير القبطي المركب:
ⲉ̀ⲥⲕⲉⲛ ⲫⲓⲟⲙ
ⲧⲉⲛⲟⲩⲉϩ ⲛ̀ⲥⲱⲕ
ⲥⲁⲧⲟⲧ⸗
ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉⲛ
🎉 مجهود رائع ومميز!
لقد أتممت تدريبات درس حروف الجر المركبة بنجاح كبير. أظهرت تميزاً واضحاً وفهماً عميقاً في تصاريف الأعضاء وتراكيب حروف الجر المختلفة واستخداماتها النحوية!