قاموس اللغة القبطية

Ϩⲓⲧⲟⲟⲃⲉⲥ

Ⲁ

وضع الختم (ترجمة آلية)

set a seal

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϩⲓⲭⲟϩ

Ⲁ

عير، وبخ، لام، عاتب، انب، انتهر، زجر

upbraid

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲓⲭⲣⲱⲙ

Ⲁ

اشعل، اضرم، اوقد، الهب، احمى، احرق؛ | اثار، هيج، حرض

put fire (to), set alight

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲓⲱⲓϣ

Ⲁ

كرز، بشر، نادى ب، اخبر ب، | اعلن، ابلغ، وعظ

throw a cry, proclaim, preach | preaching, announcement

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲓⲱⲛⲉ

Ⲁ

رمي الحجر (ترجمة آلية)

throw stone

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϩⲓⲱⲡ

Ⲁ

عد، حسب، قدر، عمل تقديرا، حاسب، احصى، | القى قرعة، سحب قرعة، اقترع

take reckoning, cast a lot

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲓϩⲟϯ

Ⲁ

اخاف، افزع، القى رعبا على، بعث الرعب، هدد

cast fear

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲓϫⲉⲛⲁⲙⲟⲛⲓ

Ⲁ

يغلب (ترجمة آلية)

overcome

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϩⲓϫⲟⲗ

Ⲁ

عج، قذف امواجا، تموج، تتراطم امواجه

throw up waves

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲓϭⲗⲁ

Ⲁ

تمايل، ترنح، تارجح، تطوح، تمايل، مال، | جنح، انحنى؛ سكر، شرب خمرا، ادمن، دفع، لكز، زق

sway, stagger | push

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲕⲟ

(πειναν)

Ⲁ

جاع

be hungry | hunger, famine | (verb) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϩⲗⲟⲉⲓⲗⲉ

(φερεσθαι)

Ⲁ

تحمل، تسبح، تطفو (ترجمة آلية)

be borne, swim, float | (verb) | intr:...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲗⲟⲙⲗⲙ

(πλοκη)

Ⲁ

يكون، يصبح متشابكا (ترجمة آلية)

be, become entangled | complication, entanglement | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲗⲟⲟⲗⲉ

(τιθηνειν)

Ⲁ

ممرضة، تحمل (الطفل) (ترجمة آلية)

nurse, carry (child) | (verb) | tr: nurse,...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲗⲟⲡⲗⲡ

(στενοχωρειν, κακειν)

Ⲁ

يكون بالضجر واليأس (ترجمة آلية)

be weary, despondent | weariness, distress | (verb)...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

Ϩⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ

Ⲁ

عال، مرتفع، شاهق، ممجد، | مبجل، معظم، ذو مرتبة عالية، مرفوع الشان، بالغ الذروة

be high, exalted

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ϩⲗⲟϭ

(γλυκος, γλυκαινεσθαι, ηδυνειν)

Ⲁ

كن حلوًا، استمتع (ترجمة آلية)

be sweet, take delight | sweetness | (verb)...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲗⲱϭϥ

Ⲁ

كن لطيفا (ترجمة آلية)

be pleasant

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ϩⲙⲓ

Ⲁ

جعل الساخنة (ترجمة آلية)

make hot | (verb) | or rather ⲁϩⲙⲓ,...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲙⲙⲉ

(κυβερναν)

Ⲁ

الحرارة والحمى (ترجمة آلية)

heat, fever | guidance; steersman | (noun) |...

أسم (Ⲣ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲙⲟⲙ

(θερμος, φλεγμαινειν, θερμαινεσθαι, ζειν)

Ⲁ

تكون ساخنة، تعاني من الحمى (ترجمة آلية)

be hot, have fever | heat, fever |...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲙⲟⲟⲥ

(καθιζειν, μενειν, καθησθαι)

Ⲁ

اجلس، ابقى، اسكن (ترجمة آلية)

sit, remain, dwell | (verb) | intr: sit,...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ϩⲙⲟϫ

Ⲁ

حمض، تحمض، اصبح حامضا، تخلل، خلل

become, be sour | (verb) | intr: become,...

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ϩⲙϩⲙ

(μυκασθαι, ωρυεσθαι, χρεμετιζειν)

Ⲁ

هدير، صهيل (ترجمة آلية)

roar, neigh | roaring, neighing | (verb) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي بحيري ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

الموقد، الموقد (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

وضع الختم (ترجمة آلية)

عير، وبخ، لام، عاتب، انب، انتهر، زجر

اشعل، اضرم، اوقد، الهب، احمى، احرق؛ | اثار، هيج، حرض

كرز، بشر، نادى ب، اخبر ب، | اعلن، ابلغ، وعظ

رمي الحجر (ترجمة آلية)

عد، حسب، قدر، عمل تقديرا، حاسب، احصى، | القى قرعة، سحب قرعة، اقترع

اخاف، افزع، القى رعبا على، بعث الرعب، هدد

يغلب (ترجمة آلية)

عج، قذف امواجا، تموج، تتراطم امواجه

تمايل، ترنح، تارجح، تطوح، تمايل، مال، | جنح، انحنى؛ سكر، شرب خمرا، ادمن، دفع، لكز، زق

جاع

تحمل، تسبح، تطفو (ترجمة آلية)

يكون، يصبح متشابكا (ترجمة آلية)

ممرضة، تحمل (الطفل) (ترجمة آلية)

يكون بالضجر واليأس (ترجمة آلية)

عال، مرتفع، شاهق، ممجد، | مبجل، معظم، ذو مرتبة عالية، مرفوع الشان، بالغ الذروة

كن حلوًا، استمتع (ترجمة آلية)

كن لطيفا (ترجمة آلية)

جعل الساخنة (ترجمة آلية)

الحرارة والحمى (ترجمة آلية)

تكون ساخنة، تعاني من الحمى (ترجمة آلية)

اجلس، ابقى، اسكن (ترجمة آلية)

حمض، تحمض، اصبح حامضا، تخلل، خلل

هدير، صهيل (ترجمة آلية)