قاموس اللغة القبطية

Ⲃⲁⲕϣⲁⲁⲣ

Ⲁ

تانر (ترجمة آلية)

tanner

بحيري صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲗ

(οφθαλμος, ομμα)

Ⲁ

عين، مقلة، نظر، بصر

eye | loosened, melting | (noun male) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲥ

(βαλανος)

Ψ

شجرة البلوط، بلوطة

acorn

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲗⲁⲧ

Ⲁ

عباءة خشنة مشعرة يرتديها الرهبان (ترجمة آلية)

rough, hairy cloak worn by monks

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲗⲕⲟⲩ

Ⲁ

بلاص، جرة، قدرة (للماء)

bottle for water | (noun female) | bottle...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲗⲙⲟⲩ

Ⲁ

بمعنى غامض (ترجمة آلية)

meaning obscure

فيومي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲗⲟⲧ

Ⲁ

فروة (الخروف)

skin garment | skin bag (containing sleeping mat)...

أسم مؤنث (Ⲧ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲗϩⲏⲧ

Ⲁ

بسيط، ساذج، وديع، بريء، هاديء، طيب، | صريح، صافي القلب، سليم النية، مسالم، غير متكلف

open, simple-minded

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲛⲕ

Ⲁ

طائر [مسمى في نص سحري مع الصقر والبجع] (ترجمة آلية)

a bird [named in magical text with hawk...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

Ⲃⲁⲛϩⲟ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun male) | meaning unknown

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ

Ⲁ

للتعميد (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to baptize (object: none) | to baptize s.o....

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ

(βαπτισμα)

Ψ

معمودية، تغطيس، | صبغة

baptism | baptism (inverted attributive, nominal referent) |...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲟⲥ

Ⲁ

المعمودية (ترجمة آلية)

baptism

صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ

(βαπτιστης)

Ψ

معمد، معمدان

baptist, baptizer | baptist (part of title "John...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲣ

Ⲁ

بر ابن (كلمة سريانية)

meaning unknown | (noun) | meaning unknown

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ

(βαρβαρος)

Ψ

بربري، اعجمي، | غير متحضر، غير متمدن، همجي، اجنبي، غريب

barbarian | barbarian (attributive)

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲣⲉⲓ

Ⲁ

أن تثقل كاهلك، أن تثقل كاهلك. (ترجمة آلية)

to burden s.o., to weigh down s.o. |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲣⲉⲓⲥⲑⲁⲓ

Ⲁ

أن تكون مرهقة، تزن واحدًا (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to be cumbersome, weigh one down (object: none)

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲃⲁⲣⲏⲓⲧ

(τραγος)

Ⲁ

تيس الماعز، فحل الماعز، جدي، وعل

he-goat | (noun male) | he-goat [τραγος]

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲣⲙⲉⲥⲓ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

meaning unknown | (noun) | meaning unknown

أسم (Ⲣ) فيومي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲣⲛⲉϩ

Ⲁ

بذر الكتان (؟) (ترجمة آلية)

linseed (?) | (noun) | linseed ? (ⲃⲣⲁ...

أسم (Ⲣ) فيومي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲣⲟⲥ

(βαρος)

Ψ

حمل، ثقل، حمولة، شحنة

weight, burden

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري أوكسيرينخي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲃⲁⲣⲟϣ

Ⲁ

بمعنى غير معروف (تجارة أو مكتب؟) (ترجمة آلية)

meaning unknown (trade or office?) | (noun male)...

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲃⲁⲣⲱⲧ

Ⲁ

نحاس احمر او اصفر، برونز

brass, bronze | (noun male) | brass, bronze

أسم جمع (Ⲙ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

من، من على

تصفح المعجم

تانر (ترجمة آلية)

عين، مقلة، نظر، بصر

شجرة البلوط، بلوطة

عباءة خشنة مشعرة يرتديها الرهبان (ترجمة آلية)

بلاص، جرة، قدرة (للماء)

بمعنى غامض (ترجمة آلية)

فروة (الخروف)

بسيط، ساذج، وديع، بريء، هاديء، طيب، | صريح، صافي القلب، سليم النية، مسالم، غير متكلف

طائر [مسمى في نص سحري مع الصقر والبجع] (ترجمة آلية)

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

للتعميد (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

معمودية، تغطيس، | صبغة

المعمودية (ترجمة آلية)

معمد، معمدان

بر ابن (كلمة سريانية)

بربري، اعجمي، | غير متحضر، غير متمدن، همجي، اجنبي، غريب

أن تثقل كاهلك، أن تثقل كاهلك. (ترجمة آلية)

أن تكون مرهقة، تزن واحدًا (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

تيس الماعز، فحل الماعز، جدي، وعل

بمعنى غير معروف (ترجمة آلية)

بذر الكتان (؟) (ترجمة آلية)

حمل، ثقل، حمولة، شحنة

بمعنى غير معروف (تجارة أو مكتب؟) (ترجمة آلية)

نحاس احمر او اصفر، برونز