قاموس اللغة القبطية

ⲙⲙⲁⲧⲉ

Ⲁ

فقط (ترجمة آلية)

only

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲙⲁⲩ

Ⲁ

هناك، في ذلك الموضع

there, therein

ظرف (Adverb) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ⲙⲙⲁⲩⲁⲧϥ

Ⲁ

فقط، مجرد؛ وحده

only, merely

ظرف (Adverb) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ⲙⲙⲁϣⲱ

Ⲁ

جدا، كثيرا، بكثرة، بوفرة، بزيادة

greatly, very

ظرف (Adverb) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ⲙⲙⲟⲛ

(μην, γαρ, και)

Ⲁ

لا، ليس، كلا (للاجابة بالنفي)

no | if not, else | really, for...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲛⲁⲓ

(ωδε)

Ⲁ

هنا، ههنا، في هذا الموضع؛ من هنا

here, hence | (adverb) | here, hence, hither...

ظرف (Adverb) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲛⲏ

Ⲁ

هناك، من هناك، من تلك الجهة

there, thither | (adverb) | there, thither

ظرف (Adverb) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ

Ⲁ

بعد ذلك (ترجمة آلية)

afterward

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲟⲅⲓⲥ

(μογις)

بصعوبة، بالكاد، بشق النفس، نادرا

scarcely, only just | hardly, with difficulty (referring...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲟⲛⲟⲛ

(μονον)

وحده، وحيدا، فقط، قط، فحسب

only, simply, alone | only, simply, alone (restrictive)...

ظرف (Adverb) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲙⲡⲉⲓⲕⲉⲥⲟⲡ

Ⲁ

مرة أخرى، مرة أخرى (ترجمة آلية)

yet once more, again

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲉⲓⲛⲁⲩ

Ⲁ

الآن، وفي الوقت نفسه، على الفور (ترجمة آلية)

just now, meanwhile, forthwith

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲉⲓⲥⲟⲡ

Ⲁ

هذه المرة (ترجمة آلية)

this time

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲉⲓⲧⲛ

Ⲁ

على الأرض، أدناه (ترجمة آلية)

on the ground, below

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ

Ⲁ

كلاهما معًا (ترجمة آلية)

both together

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲉϥⲣⲁⲥⲧⲉ

Ⲁ

في الغد، في الغد (ترجمة آلية)

on the morrow, to-morrow

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲉϥⲧⲉ

Ⲁ

في الوقت المناسب (ترجمة آلية)

at the right time

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ

Ⲁ

في هذا الوقت، الآن، في ذلك الوقت، سابقا (ترجمة آلية)

at this time, now, at that time, formerly

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲓⲥⲏⲩ

Ⲁ

في هذا الوقت (ترجمة آلية)

at this time

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲕⲱⲧⲉ

Ⲁ

حولها (ترجمة آلية)

round about

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡⲥⲟⲡ

Ⲁ

في ذلك الوقت (ترجمة آلية)

at the time

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲡϣⲟⲙⲛⲧ

Ⲁ

ثلاثة معًا، الثلاثة (ترجمة آلية)

three together, all three

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲙⲫⲁⲉ

Ⲁ

أخيرًا، أخيرًا (ترجمة آلية)

at the last, finally

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

ⲛⲁⲙⲉ

Ⲁ

حقا (ترجمة آلية)

truly

ظرف (Adverb) صعيدي مشروع كيليا

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

ليلا، لكي لا

تصفح المعجم

فقط (ترجمة آلية)

هناك، في ذلك الموضع

فقط، مجرد؛ وحده

جدا، كثيرا، بكثرة، بوفرة، بزيادة

لا، ليس، كلا (للاجابة بالنفي)

هنا، ههنا، في هذا الموضع؛ من هنا

هناك، من هناك، من تلك الجهة

بعد ذلك (ترجمة آلية)

بصعوبة، بالكاد، بشق النفس، نادرا

وحده، وحيدا، فقط، قط، فحسب

مرة أخرى، مرة أخرى (ترجمة آلية)

الآن، وفي الوقت نفسه، على الفور (ترجمة آلية)

هذه المرة (ترجمة آلية)

على الأرض، أدناه (ترجمة آلية)

كلاهما معًا (ترجمة آلية)

في الغد، في الغد (ترجمة آلية)

في الوقت المناسب (ترجمة آلية)

في هذا الوقت، الآن، في ذلك الوقت، سابقا (ترجمة آلية)

في هذا الوقت (ترجمة آلية)

حولها (ترجمة آلية)

في ذلك الوقت (ترجمة آلية)

ثلاثة معًا، الثلاثة (ترجمة آلية)

أخيرًا، أخيرًا (ترجمة آلية)

حقا (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️