قاموس اللغة القبطية

ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲧⲓⲕⲟⲛ

Ⲁ

التأثير، النتيجة، الإنجاز (ترجمة آلية)

effect, result, achievement

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

ⲁⲡⲟⲫⲁⲛⲉ

Ⲁ

للعرض والعرض والكشف عن .. (ترجمة آلية)

to show forth, display, make a revelation to...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲡⲟⲭⲁⲣⲓⲍⲉ

Ⲁ

لإعطاء شيء. (هدية) (الكائن: ..) (ترجمة آلية)

to give s.th. (as a gift) (object: s.th.)

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲡⲟⲭⲱⲣⲓⲍⲉ

Ⲁ

لتقسيم، منفصل (ترجمة آلية)

to divide, separate

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني مشروع كيليا

ⲁⲣⲁⲥⲑⲉ

Ⲁ

للصلاة على .. (ترجمة آلية)

to pray to s.o.

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲉⲓⲁ

Ⲁ

أحسن (ترجمة آلية)

better

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲉⲥⲕⲉ

Ⲁ

لإرضاء (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to please (object: none) | to please s.o....

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲕⲉⲓ

Ⲁ

يكفي ل .. (الموضوع: جملة موصولة) (ترجمة آلية)

it suffices for s.th. (subject: conjunctive clause)

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲕⲉⲩⲑⲓⲥ

Ⲁ

العرعر التوت (ترجمة آلية)

juniper-berry

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲕⲉⲩⲑⲟⲥ

Ⲁ

شجرة العرعر (ترجمة آلية)

juniper tree

أخميمي مشروع كيليا

ⲁⲣⲙⲉⲛⲓⲟⲩ

Ⲁ

كربونات النحاس، الآزوريت (ترجمة آلية)

copper carbonate, azurite

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲛⲓⲥⲑⲉ

Ⲁ

لرفض، إنكار، التبرأ من ذلك. (ترجمة آلية)

to reject, deny, disown s.o. | to reject,...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲥⲉⲛⲓⲕⲏ

Ⲁ

ذكر (المرجع: الشخصية الإلهية) (ترجمة آلية)

male (referent: divine character)

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲥⲉⲛⲟⲅⲉⲛⲓⲁ

Ⲁ

ولادة ذكر، ولادة ذكر (ترجمة آلية)

male birth, birth of a male

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲧⲉⲙⲉⲥⲓⲁⲥ

Ⲁ

مرارة (ترجمة آلية)

wormwood

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲧⲏⲙⲉⲥⲓⲁ

Ⲁ

مرارة (ترجمة آلية)

wormwood | of wormwood (attributive)

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲧⲓⲙⲉⲥⲓⲥ

Ⲁ

من الشيح (منسوب) (ترجمة آلية)

of wormwood (attributive)

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲏ

Ⲁ

رئيس الملائكة. أي من أو يتعلق برئيس الملائكة (موضوعي) (ترجمة آلية)

archangelic; i.e., of or pertaining to an archangel...

أسم (Ⲣ) فيومي صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ

Ⲁ

رئيس الملائكة، الرسول الرئيسي (كائن خير فوق طاقة البشر) (ترجمة آلية)

archangel, chief messenger (benevolent superhuman being) | archangel,...

أخميمي بحيري ... مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲉⲓ

Ⲁ

للبدء (اللازمة: أن تبدأ) (ترجمة آلية)

to begin (intransitive: to be started) | to...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي فيومي ... مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ

Ⲁ

رئيس الأساقفة (ترجمة آلية)

archbishop | archbishop (attributive)

بحيري فيومي ... مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ

Ⲁ

رئيس الكهنة (ترجمة آلية)

archpriest

صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ

Ⲁ

"الوالد الرئيسي" (الخالق الغنوصي الجاهل) (ترجمة آلية)

"Prime Begetter" (ignorant Gnostic demiurge)

ليكوبوليتاني صعيدي مشروع كيليا

ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲱⲣ

Ⲁ

المنجب النهائي، المنجب الرئيسي (ترجمة آلية)

ultimate begetter, prime begetter

صعيدي مشروع كيليا

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

قيء، استفراغ

تصفح المعجم

التأثير، النتيجة، الإنجاز (ترجمة آلية)

للعرض والعرض والكشف عن .. (ترجمة آلية)

لإعطاء شيء. (هدية) (الكائن: ..) (ترجمة آلية)

لتقسيم، منفصل (ترجمة آلية)

للصلاة على .. (ترجمة آلية)

أحسن (ترجمة آلية)

لإرضاء (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

يكفي ل .. (الموضوع: جملة موصولة) (ترجمة آلية)

العرعر التوت (ترجمة آلية)

شجرة العرعر (ترجمة آلية)

كربونات النحاس، الآزوريت (ترجمة آلية)

لرفض، إنكار، التبرأ من ذلك. (ترجمة آلية)

ذكر (المرجع: الشخصية الإلهية) (ترجمة آلية)

ولادة ذكر، ولادة ذكر (ترجمة آلية)

مرارة (ترجمة آلية)

مرارة (ترجمة آلية)

من الشيح (منسوب) (ترجمة آلية)

رئيس الملائكة. أي من أو يتعلق برئيس الملائكة (موضوعي) (ترجمة آلية)

رئيس الملائكة، الرسول الرئيسي (كائن خير فوق طاقة البشر) (ترجمة آلية)

للبدء (اللازمة: أن تبدأ) (ترجمة آلية)

رئيس الأساقفة (ترجمة آلية)

رئيس الكهنة (ترجمة آلية)

"الوالد الرئيسي" (الخالق الغنوصي الجاهل) (ترجمة آلية)

المنجب النهائي، المنجب الرئيسي (ترجمة آلية)

رأيك يهمنا! ❤️