قاموس اللغة القبطية

Ⲁⲡⲟⲥⲕⲉⲩⲏ

(αποσκευη)

Ψ

متاع، امتعة، مهمات

baggage

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري أوكسيرينخي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲗⲙⲉⲛⲟⲥ

Ⲁ

أبوطلمينوس (مكان في القدس) (ترجمة آلية)

Apostalmenos (a place in Jerusalem)

بحيري مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲁ

(αποστασια)

Ψ

هجر، | تنازل عن، تمرد، ارتداد (عن دين)، ثورة، عصيان

apostasy

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲧⲉⲓ

Ⲁ

أن تكون غير مبال، بمعزل، غير متورط (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to be unconcerned, aloof, uninvolved (object: none)

فعل (Ⲣⲁ) ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ

(αποστατης)

Ψ

متمرد، عاص، | مرتد (عن عقيدة او دين)، جاحد، كافر، هارب (من جندية)

rebel, apostate (substantive) | rebel, apostate (attributive) |...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲉⲣⲓ

Ⲁ

لحجب .. (ترجمة آلية)

to withhold s.th. | to rob, deprive s.o....

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲏⲑⲓⲍⲉ

Ⲁ

لتعلم .. عن ظهر قلب (كائن: نص) (ترجمة آلية)

to learn s.th. by heart (object: text)

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲏ

Ⲁ

الإعفاء من واجبه (ترجمة آلية)

exemption from one's duty

مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲏ

(αποστολικη)

Ψ

رسولية، | منسوبة الى الرسل

apostolic thing; a synod (substantive) | apostolic (epithet...

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ

Ⲁ

رسولي (لقب القديس أثناسيوس؛ موضوعي) (ترجمة آلية)

apostolic one (epithet of St. Athanasius; substantive) |...

أسم (Ⲣ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲥ

(αποστολικος)

Ψ

رسولي، | منسوب الى الرسل

apostolic one (follower of Jesus; substantive)

أسم (Ⲣ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ

(αποστολος)

Ψ

رسول، مبعوث

emissary, sent person (general, or specific sense unclear)...

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲥⲱⲃⲉ

Ⲁ

لرفض ..(ادعاء) (ترجمة آلية)

to reject s.o.('s claim) | to reject s.o....

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲧ

(ποτηριον)

Ψ

كوب، كأس (ترجمة آلية)

cup, chalice | (noun male) | cup [ποτηριον]

أسم جمع (Ⲙ) بحيري فيومي ... مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ

Ⲁ

التخلي (ترجمة آلية)

renunciation | (document of) renunciation

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲧⲁⲍⲉⲥⲑⲉ

Ⲁ

للتخلي، للتخلي (ترجمة آلية)

to renounce, to give up

فعل (Ⲣⲁ) بحيري مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲧⲁⲝⲓⲥ

Ⲁ

التخلي عن المعمودية (من الشيطان) (ترجمة آلية)

baptismal renunciation (of the devil)

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ

Ⲁ

للتخلي، للتخلي (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to renounce, to give up (object: none) |...

فعل (Ⲣⲁ) أخميمي صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲙⲁ

Ⲁ

التأثير، النتيجة، الإنجاز (ترجمة آلية)

effect, result, achievement | astral effect (referent: determinative...

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲧⲓⲕⲟⲛ

Ⲁ

التأثير، النتيجة، الإنجاز (ترجمة آلية)

effect, result, achievement

ليكوبوليتاني مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲩ

Ⲁ

السابق/لمرة واحدة (أشكال المركبات ذات العناوين) (ترجمة آلية)

former/one-time Χ (forms compounds with titles) | (noun...

أسم مذكر (Ⲡ) صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم

Ⲁⲡⲟⲩⲕⲁⳇ

Ⲁ

عصير الكالاموس (ترجمة آلية)

juice of the calamus

صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲡⲟⲩⲥ

(απους)

Ψ

بدون ارجل، | مخلوق بارجل صغيرة ذات عاهة؛ اقرع، اصلع

bald man | (noun male) | bald from...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲡⲟⲫⲁⲛⲉ

Ⲁ

للعرض والعرض والكشف عن .. (ترجمة آلية)

to show forth, display, make a revelation to...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

من، من على

تصفح المعجم

متاع، امتعة، مهمات

أبوطلمينوس (مكان في القدس) (ترجمة آلية)

هجر، | تنازل عن، تمرد، ارتداد (عن دين)، ثورة، عصيان

أن تكون غير مبال، بمعزل، غير متورط (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

متمرد، عاص، | مرتد (عن عقيدة او دين)، جاحد، كافر، هارب (من جندية)

لحجب .. (ترجمة آلية)

لتعلم .. عن ظهر قلب (كائن: نص) (ترجمة آلية)

الإعفاء من واجبه (ترجمة آلية)

رسولية، | منسوبة الى الرسل

رسولي (لقب القديس أثناسيوس؛ موضوعي) (ترجمة آلية)

رسولي، | منسوب الى الرسل

رسول، مبعوث

لرفض ..(ادعاء) (ترجمة آلية)

كوب، كأس (ترجمة آلية)

التخلي (ترجمة آلية)

للتخلي، للتخلي (ترجمة آلية)

التخلي عن المعمودية (من الشيطان) (ترجمة آلية)

للتخلي، للتخلي (كائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

التأثير، النتيجة، الإنجاز (ترجمة آلية)

التأثير، النتيجة، الإنجاز (ترجمة آلية)

السابق/لمرة واحدة (أشكال المركبات ذات العناوين) (ترجمة آلية)

عصير الكالاموس (ترجمة آلية)

بدون ارجل، | مخلوق بارجل صغيرة ذات عاهة؛ اقرع، اصلع

للعرض والعرض والكشف عن .. (ترجمة آلية)