قاموس اللغة القبطية

ⲫⲓⲗⲟⲥⲧⲟⲣⲅⲟⲥ

(φιλοστοργος)

مخلص، | حنون، ودود، رقيق، ذو عاطفة قوية

sincerely, affectionate, friendly, gentle, with strong emotion

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲓⲗⲟⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ

(φιλοχριστος)

محب للمسيح

lover of Christ

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲓⲛⲓⲝ

(φοινιξ)

نسر

date palm-tree [φοινιξ]

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲗⲁⲥⲫⲩⲙⲓⲁ

(βλασφημια)

تجديف، افتراء، | سب، لعن، تشويه سمعة، عدم احترام المقدسات

blasphemy [βλασφημια]

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲗⲉⲅⲙⲁ

(φλεγμα)

لهب، | نار، حرارة؛ بلغم

flame, fire, heat, phlegm

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲗⲩⲁⲣⲉⲓⲛ

(φλυαρειν)

افترى على، شوه سمعة، | تكلم بهراء وحماقة

slander, defame, spoke nonsense and foolishness

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲗⲩⲁⲣⲟⲥ

(φλυαρος)

مهذار، ثرثار، | مشوه سمعة، متكلم بحماقة

silly talk, nonsense

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲃⲟⲥ

(φοβος)

خوف، خشية، مخافة، هيبة، توقير

fear, panic, flight | fear, panic, flight (inverted...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲛⲏ

(φωνη)

Ⲁ

صوت، نغمة، قول

of beasts, things [φωνη]

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲛⲡⲉⲛ

(χεειν)

Ⲁ

فاض، طفح، طما

overflow | (verb) | intr: overflow [χεειν]

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲣⲓⲛ

(φορειν)

لبس، ارتدى، تسربل، حمل

to wear s.th. (object: clothes or decor)

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲣⲛⲟⲥ

(φουρνος)

فرن، مخبز

oven, bakery

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲣⲟⲥ

(φορος)

ضريبة، جزية، اتاوة، عبء ثقيل

tax | rent (on leased land)

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ

(λυειν, ανοιγειν)

Ⲁ

بسط، | عرض، فرط، فرد، فتح، فغر

open, loosen | (verb) | tr: open, loosen...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲟⲣⲥ

Ⲁ

معزوق، مغروس؛ متوتر، مجهد

break up? | (verb) | tr: break up...

الصيغة الوصفية (Ⲉϥ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة

ⲫⲟⲥⲟⲛ

(εφ᾿οσον)

بما ان، مادام، كما، | بقدر ما، مهما

since, as, as much as, no matter what

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ

(φραγελλιον)

سوط، | كرباج، فرقلة، مخصرة، اداة للجلد

whip, lash

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲣⲁⲅⲙⲟⲥ

(φραγμος)

ملتقى اربع طرق، | مفارق طرق، سياج، سور، حاجز، حايط، جدار

lane, hedge (fenced road or way common in...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲣⲁⲕⲧⲟⲥ

(φρακτος)

محمي، ذو وقاية؛ | سياج، سور، حايط، حاجز، جدار

protected, fence, wall, barrier

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲣⲟⲛⲏⲥⲓⲥ

(φρονησις)

فهم، ادراك، بصيرة، | فطنة، ذكاء، عقل، تصور، دراية

insight, understanding, thought | insight, knowledge (benevolent celestial...

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲣⲟⲛⲓⲙⲟⲥ

(φρονιμος)

عاقل، فهيم، متبصر، | حكيم، متعقل، رزين، متدبر، واع، مدرك

prudent one (substantive) | intelligent, prudent, sensible, wise

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲩⲁⲗⲏ

(φιαλη)

جمرة، جامة، | تجويف مثل تجويف الملعقة؛ سلطانية، كاس

carbuncle, cavity like the cavity of a spoon,...

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة

ⲫⲩⲗⲁⲅⲙⲁ

(φυλαγμα)

حماية، حفظ، | حراسة، وقاية

ordinance, what is to be kept

أسم مذكر (Ⲡ) أخميمي بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

ⲫⲩⲗⲁⲕⲏ

(φυλακη)

سجن، حبس، محرس، | حراسة، مراقبة، حجز، هزيع، نوبة حراسة ليلية

prison, custody

أسم مؤنث (Ⲧ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

اللغة القبطية

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

سلة (شوكة من جريد النخل)

تصفح المعجم

مخلص، | حنون، ودود، رقيق، ذو عاطفة قوية

محب للمسيح

نسر

تجديف، افتراء، | سب، لعن، تشويه سمعة، عدم احترام المقدسات

لهب، | نار، حرارة؛ بلغم

افترى على، شوه سمعة، | تكلم بهراء وحماقة

مهذار، ثرثار، | مشوه سمعة، متكلم بحماقة

خوف، خشية، مخافة، هيبة، توقير

صوت، نغمة، قول

فاض، طفح، طما

لبس، ارتدى، تسربل، حمل

فرن، مخبز

ضريبة، جزية، اتاوة، عبء ثقيل

بسط، | عرض، فرط، فرد، فتح، فغر

معزوق، مغروس؛ متوتر، مجهد

بما ان، مادام، كما، | بقدر ما، مهما

سوط، | كرباج، فرقلة، مخصرة، اداة للجلد

ملتقى اربع طرق، | مفارق طرق، سياج، سور، حاجز، حايط، جدار

محمي، ذو وقاية؛ | سياج، سور، حايط، حاجز، جدار

فهم، ادراك، بصيرة، | فطنة، ذكاء، عقل، تصور، دراية

عاقل، فهيم، متبصر، | حكيم، متعقل، رزين، متدبر، واع، مدرك

جمرة، جامة، | تجويف مثل تجويف الملعقة؛ سلطانية، كاس

حماية، حفظ، | حراسة، وقاية

سجن، حبس، محرس، | حراسة، مراقبة، حجز، هزيع، نوبة حراسة ليلية

رأيك يهمنا! ❤️