قاموس اللغة القبطية

Ⲉⲣⲉⲣϧⲟⲧ

Ⲁ

يكون، يصبح الجرح (ترجمة آلية)

be, become wound

فعل (Ⲣⲁ) بحيري مشروع كيليا

Ⲉⲣⲉⲫⲗⲏⲟⲩ

Ⲁ

تعب باطلا او عبثا، اضاع تعبه سدى

act vainly, be vain, empty

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲏⲧ

(ευξασθαι, επαγγελεσθαι)

Ⲁ

وعد، نذر، تعهد

vow, promise, devote | (verb) | tr: vow,...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري فيومي ... قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲓⲍⲉ

Ⲁ

للتشاجر (مع ..) (ترجمة آلية)

to quarrel (with s.o.)

فعل (Ⲣⲁ) أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲣⲕⲁⲧϩⲏⲧ

Ⲁ

صار حكيما، تحكم، جعل حكيما

be wise

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲕⲁϩⲥ

Ⲁ

صار عادة، الف، داب على، تعود، تطبع

become custom

فعل (Ⲣⲁ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲕⲟⲩⲣ

Ⲁ

انطرش، انصم، صار اطرش، صار اصم

become deaf

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲛⲉⲃⲁϩⲓ

Ⲁ

عش حياة طويلة، كن طويل العمر (ترجمة آلية)

live a long life, be long-lived

فعل (Ⲣⲁ) بحيري مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲛⲉⲓ

Ⲁ

حل ميعاده، بلغ اوانه، كملت ايامه، استعد، تهيا

make, reach time

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲛⲏⲃ

Ⲁ

ساد، تسلط، دبر، تولى، صار سيدا

be lord

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲟⲩⲛⲟϥ

Ⲁ

اصنع الفرح، ابتهج (ترجمة آلية)

make joy, rejoice

فعل (Ⲣⲁ) بحيري مشروع كيليا

Ⲉⲣⲟⲩⲧⲁϩ

Ⲁ

اثمر، صنع ثمرا، انتج ثمرا

bear fruits

فعل (Ⲣⲁ) بحيري فيومي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ

Ⲁ

انار، اضاء، نور، اوقد، اشعل، لمع؛ | عزف، لعب موسيقى

play the harp

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲡϣⲡⲧⲱⲣⲉ

Ⲁ

يضمن (ترجمة آلية)

guarantee

فعل (Ⲣⲁ) بحيري مشروع كيليا

Ⲉⲣⲣⲁⲥⲟⲩ

Ⲁ

لديك، حلم حلم (ترجمة آلية)

have, dream a dream

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲉⲣⲥⲏⲟⲩ

Ⲁ

صرف وقتا، قضى وقتا

pass time

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲥⲗⲓϫ

Ⲁ

ضرس (للاسنان)

blunt

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲥⲙⲏ

Ⲁ

اشتهر، صار ذا صيت، ذاع صيته

be famed

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲭⲣⲱⲙ

Ⲁ

اوقد نارا، اشتعل، اتقد

be on fire, burn

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣϣⲓϣⲓ

(εξουσια)

Ⲁ

قدر، استطاع، تمكن، تسلط

have power, authority | (verb) | tr &...

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣϣⲣⲱⲓⲥ

Ⲁ

سهر، تيقظ، استيقظ، تنبه، راقب، حرس

keep vigil

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣϩⲁⲙϣⲉ

Ⲁ

اشتغل بالنجارة، عمل في الخشب

be carpenter

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣϩⲓⲫⲁϩⲟⲩ

Ⲁ

سار وراء، تبع، اقتفى اثر

be behind, follow after

فعل (Ⲣⲁ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲥⲉⲭⲁⲍⲉ

Ⲁ

أن يكون في حالة راحة، أن يكون غير نشط (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)

to be at rest, to be inactive (object:...

فعل (Ⲣⲁ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

الموقد، الموقد (ترجمة آلية)

تصفح المعجم

يكون، يصبح الجرح (ترجمة آلية)

تعب باطلا او عبثا، اضاع تعبه سدى

وعد، نذر، تعهد

للتشاجر (مع ..) (ترجمة آلية)

صار حكيما، تحكم، جعل حكيما

صار عادة، الف، داب على، تعود، تطبع

انطرش، انصم، صار اطرش، صار اصم

عش حياة طويلة، كن طويل العمر (ترجمة آلية)

حل ميعاده، بلغ اوانه، كملت ايامه، استعد، تهيا

ساد، تسلط، دبر، تولى، صار سيدا

اصنع الفرح، ابتهج (ترجمة آلية)

اثمر، صنع ثمرا، انتج ثمرا

انار، اضاء، نور، اوقد، اشعل، لمع؛ | عزف، لعب موسيقى

يضمن (ترجمة آلية)

لديك، حلم حلم (ترجمة آلية)

صرف وقتا، قضى وقتا

ضرس (للاسنان)

اشتهر، صار ذا صيت، ذاع صيته

اوقد نارا، اشتعل، اتقد

قدر، استطاع، تمكن، تسلط

سهر، تيقظ، استيقظ، تنبه، راقب، حرس

اشتغل بالنجارة، عمل في الخشب

سار وراء، تبع، اقتفى اثر

أن يكون في حالة راحة، أن يكون غير نشط (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)