Ⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
كتاب المزامير؛ | مزمار، صنج، الة من الات الطرب
EN harp | Psalter, Book of Psalms
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
آله من آلات الطرب، صنج، مزمار، كتاب المزامير
Coptic Compass & Crum Lexicon:
book of Psalms, flute, cymbal, musical instrument
ⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ (ⲡ) ⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ S Subst. | ⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ B Subst. | ⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ M Subst. | ⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲉ S Subst.