Ⲁⲡⲁⲓⲧⲉⲓ

الصيغ والتصريفات:
ⲁⲡⲁⲓⲇⲉ ⲁⲡⲁⲓⲧⲉⲓ ⲁⲡⲁⲓⲧⲓ ⲁⲡⲁⲧⲓ ⲁⲡⲏⲧⲉ ⲁⲡⲏⲧⲉⲓ ⲉⲡⲁⲓⲧⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

لجمع / الطلب .. (كائن: مال/غرامة) (ترجمة آلية)

EN to collect/demand s.th. (object: money/fine) | to collect/demand s.th. (back) from s.o. (object1: person fined; object2: fine collected/assets confiscated) | to collect/demand s.th.? or: to collect/demand (implied: a fine) from s.o.? (valency unclear) out of s.th. (object1: person fined or fine/assets collected? object2: assets/property from which payment is enforced)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةصعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲁⲡⲁⲓⲧⲉⲓ S Vb. | ⲁⲡⲁⲓⲇⲉ S Vb. | ⲁⲡⲁⲓⲧⲓ S Vb. | ⲁⲡⲁⲧⲓ S Vb. | ⲁⲡⲏⲧⲉ S Vb. | ⲁⲡⲏⲧⲉⲓ S Vb. | ⲉⲡⲁⲓⲧⲉ S Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش