ϩⲱⲥⲧⲉ

(ωστε)
ϩⲟⲥⲇⲉ • ϩⲟⲥⲧⲉ • ϩⲱⲥⲇⲉ • ϩⲱⲥⲧⲉ • ϩⲱⲥⲧⲏ • ⲱⲥⲧⲉ

حتى ان، على قدر ما، | لذلك، بسبب هذا، بناء عليه، اذا، وبالتالي، هكذا، بهدف ان

so that, in order that (introduces purpose clause with ⲉ- + infinitive) | so that, in order that (introduces purpose clause with conjunctive) | so that, in order that (introduces purpose clause with other constructions) | so that (introduces result clause with ⲉ- + infinitive) | so that (introduces result clause with conjunctive) | so that (introduces result clause with other constructions) | for this reason, therefore (introduces inference or conclusion of a syllogism) | because (introduces explanation or reasoning behind an inference) | as if (introduces contrafactual)

التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)

ϩⲱⲥⲧⲉ, ⲱⲥⲧⲉ ϩⲱⲥⲧⲉ S Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ A Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ B Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ F Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ L Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ M Konj. | ϩⲟⲥⲇⲉ S Konj. | ϩⲟⲥⲧⲉ S Konj. | ϩⲱⲥⲇⲉ S Konj. | ϩⲱⲥⲇⲉ B Konj. | ϩⲱⲥⲇⲉ F Konj. | ϩⲱⲥⲧⲏ M Konj. | ⲱⲥⲧⲉ S Konj. | ⲱⲥⲧⲉ M Konj.

تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)

المعنى العربي الإضافي
بهدف أن، هكذا، وبالتالى، إذاً، بناءّ عليه، بسبب هذا، لذلك، على قدر ما، حتَّى أن
الصيغⲱⲥⲧⲉ
الأصليوناني (ὥστε)
الكلمة اليونانيةὥστε

تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)

المعنى الإنجليزي
so that, to some extent, therefore, because of this, accordingly, thus, with the aim that
الصيغⲱⲥⲧⲉ
اللهجاتBohairic
الأصلGreek (ὥστε)

ϩⲱⲥⲧⲉ

(ωστε)
ϩⲟⲥⲇⲉ • ϩⲟⲥⲧⲉ • ϩⲱⲥⲇⲉ • ϩⲱⲥⲧⲉ • ϩⲱⲥⲧⲏ • ⲱⲥⲧⲉ

حتى ان، على قدر ما، | لذلك، بسبب هذا، بناء عليه، اذا، وبالتالي، هكذا، بهدف ان

so that, in order that (introduces purpose clause with ⲉ- + infinitive) | so that, in order that (introduces purpose clause with conjunctive) | so that, in order that (introduces purpose clause with other constructions) | so that (introduces result clause with ⲉ- + infinitive) | so that (introduces result clause with conjunctive) | so that (introduces result clause with other constructions) | for this reason, therefore (introduces inference or conclusion of a syllogism) | because (introduces explanation or reasoning behind an inference) | as if (introduces contrafactual)

التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)

ϩⲱⲥⲧⲉ, ⲱⲥⲧⲉ ϩⲱⲥⲧⲉ S Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ A Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ B Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ F Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ L Konj. | ϩⲱⲥⲧⲉ M Konj. | ϩⲟⲥⲇⲉ S Konj. | ϩⲟⲥⲧⲉ S Konj. | ϩⲱⲥⲇⲉ S Konj. | ϩⲱⲥⲇⲉ B Konj. | ϩⲱⲥⲇⲉ F Konj. | ϩⲱⲥⲧⲏ M Konj. | ⲱⲥⲧⲉ S Konj. | ⲱⲥⲧⲉ M Konj.

تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)

المعنى العربي الإضافي
بهدف أن، هكذا، وبالتالى، إذاً، بناءّ عليه، بسبب هذا، لذلك، على قدر ما، حتَّى أن
الصيغⲱⲥⲧⲉ
الأصليوناني (ὥστε)
الكلمة اليونانيةὥστε

تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)

المعنى الإنجليزي
so that, to some extent, therefore, because of this, accordingly, thus, with the aim that
الصيغⲱⲥⲧⲉ
اللهجاتBohairic
الأصلGreek (ὥστε)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش

رأيك يهمنا! ❤️

هنا نستقبل اقتراحاتك لتطوير الموقع

✅ تم الإرسال بنجاح! شكراً لمساعدتنا في تطوير الموقع.