Ϩⲱⲗ
المعنى والترجمة المعتمدة:
غنيمة
EN fly, go, hurry | be hoarse | throw, bring | meaning uncertain | (verb) | intr: fly, go (latter mostly B,F) [πεταννυναι, εκπετεσθαι] | qual: [πετεινος, πτερωτος] | (verb) | intr: be hoarse | (verb) | tr: throw, bring | (noun) | meaning uncertain
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
طائر الكركي، راحل، مُندفع، منطلق، مُرَفْرِف، مُحِلِّق، طيَّار، طائر(اسم فاعل)، طايِر، انطلَقَ، رَحَلَ، ذَهَبَ، مَضَى، غنيمة، طارَ، حلَّقَ، رفرَفَ، هَرَبَ، فَرَّ، وَلَّى
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR fly, go (latter mostly BF) [πεταννυναι, εκπετεσθαι], STA [πετεινοσ, πτερωτοσ]
ϩⲱⲗ (ⲡ) ϩⲱⲗ ϩⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ (ⲡ) ϩⲱⲗ S Vb. ϩⲱⲗ S Vb. ϩⲱⲗ S Vb. ϩⲱⲗ S Subst. ϩⲱⲗ SALBF | ϩⲏⲗ† SABF ϩⲱⲗ SB | ϩⲱⲗⲉ, ϩⲱⲱⲗⲉ S | ϧⲱⲗ B ϩⲱⲗ, ϩⲗ-, ϩⲉⲗ-, ϩⲟⲗ- S | ϩⲁⲗ- Sf | ϩⲟⲗ⸗ S | ϩⲁⲗ⸗ SaLF ϩⲱⲗ S (noun)