Ⲱⲣϣ
المعنى والترجمة المعتمدة:
برد، ترطب، تثلج
EN be cold | be scorched, be inflamed | sear | (verb) | intr: | ― be cold [ξυχεσθαι] | ― be scorched, inflamed (?) | tr: sear
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
تثلَّجَ، ترطَّبَ، بَرُدَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
be cold [ξυχεσθαι], be scorched, inflamed (?), TR sear
ⲱⲣϣ ⲱⲣϣ S Vb. ⲱⲣϣ S Vb. ⲱⲣϣ S | ϩⲣⲟϣ B | ⲁⲣϣ⸗ F | ⲟⲣϣ† S | ϩⲟⲣϣ† SB