Ⲱⲙⲕ

المقابل اليوناني: καταπινειν

الصيغ والتصريفات:

ⲁⲙⲕ ⲁⲙⲕ⸗ ⲉϧⲣϩⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉⲙⲕ ⲉⲙⲕ- ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲟⲙⲉⲕ ⲟⲙⲉⲕ⸗ ⲟⲙⲕ ⲟⲙⲕ⸗ ⲱⲙⲕ

المعنى والترجمة المعتمدة:

بلع، ابتلع، ازدرد، التهم، | شفط؛ ابتلع، غمر، اكتنف، احتوى

EN swallow | be engulfed | swallow down, overwhelm | (verb) | tr: swallow [καταπινειν]

التصنيفاسم مذكر

الأصل اللغوييوناني قديم

اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)

المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

معجم النقلون ود. إميل ماهر:

التَهَمَ، ازدَرَدَ، بَلَعَ، ازدرَدَ، ابتلَعَ، ابتلاع، بَلْع، تجمَّع، قُمْع، احتوى، اكتنف، غَمَرَ، شفَطَ، التهَمَ، اُبتُلَعَ

Coptic Compass & Crum Lexicon:

TR swallow [καταπινειν]