Ⲫⲱⲛϩ
المعنى والترجمة المعتمدة:
حول، غير، بدل؛ | حرف، ارجع؛ صد، رد، ازاغ، امال؛ ابطل، الغى، فسخ؛ | ادار، قلب؛ انقلب؛ انحرف، التوى؛ تغاضى، انصرف، | تحول؛ زاغ؛ التفت، رجع الى، اعوج، ارتد
EN turn, be turned | turn, make turn | turning | (verb) | intr: turn, be turned [στρεφεσθαι, μεθισταναι, εξαλλασεσθαι] | tr: [στρεφεσθαι, διαλλασεσθαι, αφισταναι]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
قَلَّبَ، قَلَبَ، حوَّل، دوَّر، أدار، مستدير، ملفوف، مرتَدَ، متقلّب، مُحَوَّد، مُنحَرف، مُعوج، مُلتوٍ، مُنحني، قلَّبَ، حوَّلَ، تقلَّب (فعل منعكس)، تحوَّل، ماَلَ، تعوَّج، ارتَدَّ، التَوَى، التفتَ، تأويل، نوَّة، نوء، تقُّلب الأمواج، خلاف، عكس، انحراف، اعوجاج
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR turn, be turned [στρεφεσθαι, μεθισταναι, εξαλλασεσθαι], TR [στρεφεσθαι, διαλλασεσθαι, αφισταναι]
ⲫⲱⲛϩ, ⲫⲉⲛϩ-, ⲫⲟⲛϩ⸗ ⲫⲱⲛϩ (ⲡ) ⲫⲱⲛϩ B Vb. ⲫⲱⲛϩ B Subst. m. ⲫⲱⲛϩ, ⲫⲉⲛϩ-, ⲫⲟⲛϩ⸗, ⲫⲟⲛϩ† B