Ⲩⲡⲟⲃⲁⲗⲗⲱ

المقابل اليوناني: υποβαλλω, υποβαλλειν
الصيغ والتصريفات:
ⲩⲡⲟⲃⲁⲗⲗⲓⲛ ⲩⲡⲟⲃⲁⲗⲗⲱ
المعنى والترجمة المعتمدة:

| اتضع، تذلل، احتمل، صبر، وضع تحت؛ | عرض نفسه ل؛ دس، اخفى، حرض، اثار

EN humble yourself, grovel, endure, be put under, exposed himself to, instigate, conceal, provoke
التصنيفغير محدد
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أثاَرٍ، حرَّضَ، أخفَى، دَسَّ، عرَّضَ نفسه لـِ، وُضِعَ تحت، صبر، احتمل، تذلَّل، اتضع
ⲩⲡⲟⲃⲁⲗⲗⲱ, ⲩⲡⲟⲃⲁⲗⲗⲓⲛ
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش