ⲧⲱⲟⲩⲛ
(απαιρειν, αιρειν, εγειρειν, ανισταναι)
ϩⲁ • ϩⲁ- • ⲧⲉⲛ • ⲧⲉⲛ- • ⲧⲟⲩⲛ • ⲧⲟⲩⲛ- • ⲧⲱⲛ • ⲧⲱⲛⲉ • ⲧⲱⲛ⸗ • ⲧⲱⲟⲩⲛ • ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ • ⲧⲱⲟⲩⲛ⸗ • ⲧⲱⲱⲛ • ⲧⲱⲱⲛ⸗
Ⲁأصل قبطيأسم مذكر (Ⲡ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
قام، نهض، انتصب، | استيقظ؛ حمل، رفع؛ سند، قوم
arise | raise, carry | rising, resurrection | rise from | carry | (verb) | intr: arise [ανισταναι, εγειρειν, αιρειν] | tr: raise, carry [απαιρειν]
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲧⲱⲟⲩⲛ, ⲧⲉⲛ-, ⲧⲱⲛ⸗ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲧⲱⲟⲩⲛ (ⲡ) ⲧⲱⲟⲩⲛ S Vb. | ⲧⲱⲟⲩⲛ B | ⲧⲱⲛ B ⲧⲱⲟⲩⲛ S Subst. m. | ⲧⲱⲟⲩⲛ B ⲧⲱⲟⲩⲛ (ϩⲁ-) S Vb. ϩⲁ- ⲧⲱⲟⲩⲛ SLBF | ⲧⲱⲱⲛ SL | ⲧⲱⲛ SaAL | ⲧⲱⲛⲉ AL | ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ B | ⲧⲟⲩⲛ- S | ⲧⲉⲛ- B | ⲧⲱⲟⲩⲛ⸗ SO | ⲧⲱⲛ⸗ SBF | ⲧⲱⲱⲛ⸗ F
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
قام (مع ضمير المخاطبين)، تَحمَّلَ، قاسَى، عانَى، تَحمّل، مقاساة، معاناة، تمرين، ممارسة، تدريب، عمل، رياضة، انتصَبَ، وَقَفَ، نَهَضَ، قامَ، انتباة، التفات، قَوُّمَ، سَنَدَ، رَفَعَ، حَمَلَ، استيقظ، انتصب
الصيغⲧⲉⲛ- • ⲧⲱⲛ⸗
القواعدⲣⲁ - فعل
اللهجاتبحيري
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
INTR arise [ανισταναι, εγειρειν, αιρειν], TR raise, carry [απαιρειν]
الصيغⲧⲟⲩⲛ- • ⲧⲱⲟⲩⲛ= • ⲧⲱⲱⲛ • ⲧⲱⲛ= • ⲧⲱⲛ • ⲧⲱⲛⲉ • ⲧⲉⲛ- • ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ • ⲧⲱⲱⲛ=
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ανισταναι, εγειρειν, αιρειν, απαιρειν