ⲧⲥⲟ

(ποτιζειν, μεθυειν)
ⲧⲥⲁ • ⲧⲥⲁ- • ⲧⲥⲁ⸗ • ⲧⲥⲉ • ⲧⲥⲉ- • ⲧⲥⲉ⸗ • ⲧⲥⲏⲩ • ⲧⲥⲟ • ⲧⲥⲟ⸗

سقى، روى، اطفا ظما

give to drink, slake | watering | (verb) | tr: give to drink, slake (caus of ⲥⲱ, confused with ⲧⲥⲓⲟ) | ― [ποτιζειν, μεθυειν] | ― c 2d acc (thing drunk) | ― without ⲛ- | intr: [ποτιζειν, μεθυειν]

التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)

ⲧⲥⲟ, ⲧⲥⲉ-, ⲧⲥⲟ⸗ ⲧⲥⲟ (ⲡ) ⲧⲥⲟ S Vb. | ⲧⲥⲉ S | ⲧⲥⲉ⸗ S | ⲧⲥⲟ⸗ S | ⲧⲥⲟ B ⲧⲥⲟ S Subst. m. ⲧⲥⲟ SAB | ⲧⲥⲁ F | ⲧⲥⲉ- SALB | ⲧⲥⲁ- F | ⲧⲥⲟ⸗ SB | ⲧⲥⲉ⸗ S | ⲧⲥⲁ⸗ SfALF | ⲧⲥⲏⲩ† S

تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)

المعنى العربي الإضافي
أرض مسقية، جرعة، سَقْى، رَىّ، أطفأ ظمأ، روَى، سَقَى، رَوَى، سقَى
الصيغⲧⲥ̀ⲉ- • ⲧⲥ̀ⲟ⸗ • ⲧⲥ̀ⲉ- , ⲧⲥ̀ⲟ⸗
القواعدⲡ - مذكر
اللهجاتبحيري

تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)

المعنى الإنجليزي
TR give to drink, slake (CAUS of ⲥⲱ , confused with ⲧⲥⲓⲟ), [ποτιζειν, μεθυειν], c 2d ACC (thing drunk), without ⲛ-, INTR [ποτιζειν, μεθυειν]
الصيغⲧⲥⲉ- • ⲧⲥⲟ= • ⲧⲥⲏⲩ† • ⲧⲥⲉ= • ⲧⲥⲁ= • ⲧⲥⲁ • ⲧⲥⲁ-
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ποτιζειν, μεθυειν, ποτιζειν, μεθυειν

ⲧⲥⲟ

(ποτιζειν, μεθυειν)
ⲧⲥⲁ • ⲧⲥⲁ- • ⲧⲥⲁ⸗ • ⲧⲥⲉ • ⲧⲥⲉ- • ⲧⲥⲉ⸗ • ⲧⲥⲏⲩ • ⲧⲥⲟ • ⲧⲥⲟ⸗

سقى، روى، اطفا ظما

give to drink, slake | watering | (verb) | tr: give to drink, slake (caus of ⲥⲱ, confused with ⲧⲥⲓⲟ) | ― [ποτιζειν, μεθυειν] | ― c 2d acc (thing drunk) | ― without ⲛ- | intr: [ποτιζειν, μεθυειν]

التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)

ⲧⲥⲟ, ⲧⲥⲉ-, ⲧⲥⲟ⸗ ⲧⲥⲟ (ⲡ) ⲧⲥⲟ S Vb. | ⲧⲥⲉ S | ⲧⲥⲉ⸗ S | ⲧⲥⲟ⸗ S | ⲧⲥⲟ B ⲧⲥⲟ S Subst. m. ⲧⲥⲟ SAB | ⲧⲥⲁ F | ⲧⲥⲉ- SALB | ⲧⲥⲁ- F | ⲧⲥⲟ⸗ SB | ⲧⲥⲉ⸗ S | ⲧⲥⲁ⸗ SfALF | ⲧⲥⲏⲩ† S

تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)

المعنى العربي الإضافي
أرض مسقية، جرعة، سَقْى، رَىّ، أطفأ ظمأ، روَى، سَقَى، رَوَى، سقَى
الصيغⲧⲥ̀ⲉ- • ⲧⲥ̀ⲟ⸗ • ⲧⲥ̀ⲉ- , ⲧⲥ̀ⲟ⸗
القواعدⲡ - مذكر
اللهجاتبحيري

تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)

المعنى الإنجليزي
TR give to drink, slake (CAUS of ⲥⲱ , confused with ⲧⲥⲓⲟ), [ποτιζειν, μεθυειν], c 2d ACC (thing drunk), without ⲛ-, INTR [ποτιζειν, μεθυειν]
الصيغⲧⲥⲉ- • ⲧⲥⲟ= • ⲧⲥⲏⲩ† • ⲧⲥⲉ= • ⲧⲥⲁ= • ⲧⲥⲁ • ⲧⲥⲁ-
القواعدVerb
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: ποτιζειν, μεθυειν, ποτιζειν, μεθυειν
شارك
Facebook
WhatsApp
Telegram
X
Pinterest
Email

رأيك يهمنا ! ❤

هنا نستقبل اقتراحاتك لتطوير الموقع

أضغط علي السهم الصغير في طرف الشاشة

لمتابعة المناسبة الكنسية الحالية وآية اليوم.