Ⲧⲥⲓⲟ

المقابل اليوناني: εμπιμπλαναι, χορταζειν
الصيغ والتصريفات:
ⲥⲓⲏⲩ ⲧⲥⲉⲓⲁ ⲧⲥⲉⲓⲁ- ⲧⲥⲉⲓⲟ ⲧⲥⲏⲟⲩ ⲧⲥⲏⲟⲩⲧ ⲧⲥⲓⲁ ⲧⲥⲓⲁ⸗ ⲧⲥⲓⲉ ⲧⲥⲓⲉ- ⲧⲥⲓⲏⲩ ⲧⲥⲓⲟ ⲧⲥⲓⲟ- ⲧⲥⲓⲟ⸗
المعنى والترجمة المعتمدة:

اشبع، افعم، ملا (البطن)

EN make satisfied, sate | (verb) | tr: make satisfied, sate (caus of ⲥⲉⲓ, confused with ⲧⲥⲟ) [εμπιμπλαναι, χορταζειν]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ملأ (البطن)، أفعَمَ، أشبَعَ، مُنعَّم، ممتلىء، شبعان
ⲧⲥⲓⲟ, ⲧⲥⲓⲉ-, ⲧⲥⲓⲟ⸗ ⲧⲥⲓⲟ S Vb. | ⲧⲥⲉⲓⲟ S Vb. ⲧⲥⲓⲟ, ⲧⲥⲉⲓⲟ SALB | ⲧⲥⲓⲉ- SL | ⲧⲥⲉⲓⲁ- Sf | ⲧⲥⲓⲟ- B | ⲧⲥⲓⲟ⸗ SB | ⲧⲥⲓⲁ⸗ SfA | ⲥⲓⲏⲩ†, ⲧⲥⲓⲏⲩ† S | ⲧⲥⲏⲟⲩ† A | ⲧⲥⲏⲟⲩⲧ† B
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش