Ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
| مجتهد، جاد، تواق الى، متحمس، سريع، نشيط، غيور
EN earnest, zealous, diligent (attributive) | an earnest, zealous, diligent one (substantive use)
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
غيور، نشيط، سريع، متحمَّس، توَّاق إلى، جادّ، مُجتهِد
Coptic Compass & Crum Lexicon:
hardworking, serious, eager, enthusiastic, quick, energetic, jealous
ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ, ⲥⲡⲟⲩⲇⲉⲟⲥ ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ S Subst.