Ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
عمق البحر، لجة، بحر
EN open sea (i.e., remote from land) | open sea (i.e., remote from land; inverted attributive, nominal referent) | expanse, size (of a liquid body) | sea (metaphorical use) | depth, abyss | depth, abyss (inverted attributive, attributive referent) | depth (metaphor for intensity)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
بحر، لُجَّة، عمق البحر
Coptic Compass & Crum Lexicon:
deep sea, deep, sea
ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ (ⲡ) ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ S Subst. | ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ B Subst. | ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ F Subst. | ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ M Subst. | ⲡⲉⲗⲁⲕⲟⲥ S Subst. | ⲡⲩⲗⲁⲅⲟⲥ S Subst.