ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ
(παρακλητος)
ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ • ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ
Ψأصل يونانيأسم مذكر (Ⲡ)بحيري ليكوبوليتاني صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
باراقليط، | محامي، شفيع، معزي، مشجع، معين، مقوي
Paraclete, Consoler, Advocate | Paraclete, Consoler (Manichaean) (re: Mani)
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ (ⲡ) ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ S Subst. | ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ B Subst. | ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ L Subst. | ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ S Subst.
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
مُقوَّي، معين، مُشجَّع، معزَّي، شفيع، مُحامي، باراقليط
القواعدⲡ - مذكر
الأصليوناني (παράκλητος)
الكلمة اليونانيةπαράκλητος
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
paraclete, advocate, intercessor, comforter, encourager, helper, strengthener
القواعدNoun (M)
اللهجاتBohairic
الأصلGreek (παράκλητος)