Ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ
المعنى والترجمة المعتمدة:
انتقل، ارتحل؛ | تحول، تغير؛ تزعزع؛ فاق، تفوق، ترقى، مات (= انتقل)؛ | عبر، جاز، اجتاز، هاجر، هجر، نقل، سبى؛ حول، غير، | بدل؛ ترجم، نسخ؛ سكب، صب؛ ثقب، خرم، خرق، خزق
EN passing over, death | overrun, crossing, death | step over | pass upward
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مُنتَقِل، انتَقَلَ، نَقَلَ، تبادلَ(النقاش أو الحديث)، بدَّلَ، حوَّلَ، نقَلَ، زاحَ، غَيَّرَ، متفوِّق، فائق، منقول، كُمَ (للملابس)، ثوب أو ملبوس ملوَّن، ثُقْب، خُرْم، خَرْق، منفَذ، منفَس، مسامَ، مُغاير، مُتبايِن، ملوَّن، ناقِل، تحوُّل، تغيُّر، هجرة، رَحيل، ارتحال، جلاء، سَبْى، انتقال أو موت، خَزَّقَ، خَرَقَ، خَرَمَ، ثَقَبَ، صبَّ، سَكَبَ، نَسَخَ، تَرجَمَ، غيَّرَ، سَبَى، هَجَرَ، هاجَرَ، اجتازَ، جازَ، عَبَرَ، مات ( انتقلَ)، ترقَّى، تفوَّقَ، فاقَ، تزعزع، تغيَّر، تَحوَّل، ارتحَلَ، انتقَلَ
ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ, ⲟⲩⲉⲧⲉⲃ-, ⲟⲩⲟⲑⲃ⸗ ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ, ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ (ⲡ) ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ (ⲡ) ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ (ⲧ) ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ B Subst. m. ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ B Subst. m. ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲥⲁⲃⲟⲗ B Vb. Kompositverb ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲡϣⲱⲓ B Vb. ⲉⲡϣⲱⲓ