ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ
(ουκουνουκουν)
ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ • ⲟⲩⲛⲅⲟⲩ
Ψأصل يونانيظرف (Adverb)بحيري فيومي ليكوبوليتاني صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
ليس فقط، اذا ليس، | فلذا ليس، بل على الاقل، وعلى ذلك، وفقا لذلك، وبالتالي
therefore, so then | so ...? (introduces deductive question) | so ...? (introduces rhetorical question)
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ S Adv. | ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ B Adv. | ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ F Adv. | ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ L Adv. | ⲟⲩⲛⲅⲟⲩ S Adv.
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
ليس فقط، أذاً ليس، فلذا ليس، بل على الأقل، وعلى ذلك، وبالتالى، وفقاً لذلك
الأصليوناني (οὐκοῦν , οὐκ οὖν)
الكلمة اليونانيةοὐκοῦν , οὐκ οὖν
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
not only, if not, so not, but at least, and accordingly, accordingly, and consequently
اللهجاتBohairic
الأصلGreek (οὐκοῦνοὐκοὖν)