Ⲛⲟⲩϫ
المعنى والترجمة المعتمدة:
كذب، زور (صفة)؛ كذبا، زورا (ظرف)؛ | ابن زنا، نغل، نغيل، حرام، غير شرعي
EN lying, false | liar | (adjective) | lying, false [ξευδης]
التصنيفالصيغة الوصفية (Ⲉϥ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
ألْقَى، طَرَحَ، قَذَفَ، رَمَى، مُلقَى، مَطروح، مُرْمى، ألقّى، غير شرعى، حرام، زوراً (ظرف)، كذباً (ظرف)، زورٌ (صفة)، كَذِبٌ، صبَّ، سكَبَ، رَمَىَ، مُلْقَى، ألقَى نفسه، ارتَمَى، انطرَحَ، سَكَبَ، ألقَى
Coptic Compass & Crum Lexicon:
lying, false [ξευδησ]
ⲛⲟⲩϫ ⲛⲟⲩϫ, ⲛⲉϫ-, ⲛⲟϫ⸗ ⲛⲟⲩϫ (ⲉϥ) ⲛⲟⲩϫ S Adj. ⲛⲟⲩϫ S Subst. f. ⲛⲟⲩϫ S Subst. m. ⲛⲟⲩϫ SABF (adj.)