Ⲛⲟⲏⲙⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
فكر، نية، قصد، ذهن، عقل، | فطنة، فهم، راي؛ في المعنى السلبي: حيلة، موامرة
EN thought, concept
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مؤامرة (في المعنى السلبى)، حيلة (في المعنى السلبى)، رأى، فهم، فطنة، عقل، ذهن، قصد، نيَّة، فكر
Coptic Compass & Crum Lexicon:
thought, intention, intent, mind, acumen, understanding, opinion, in the negative sense: trick, conspiracy
ⲛⲟⲏⲙⲁ (ⲡ) ⲛⲟⲏⲙⲁ S Subst. | ⲛⲟⲏⲙⲁ F Subst. | ⲛⲟⲏⲙⲁ L Subst. | ⲛⲱⲏⲙⲁ S Subst.