Ⲛⲟϭ
المعنى والترجمة المعتمدة:
عظيم، كبير (ترجمة آلية)
EN great, large | grown-up or old man | elder, notable | elder, aged woman | great, old person, thing | (adjective) | great, large [μεγας] | as title, elder, notable [πρωτος]
التصنيفصفة
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
great, large [μεγασ], as title, elder, notable [πρωτοσ]
ⲛⲟϭ S Adj. | ⲛⲓϣϯ B | ⲛⲟⲩϫ B ⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ S Subst. m. ⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ S Subst. Titel ⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ S Subst. f. ⲛⲟϭ S Subst. ⲛⲟϭ S (adj.) | ⲛⲁϭ ALF (adj.) | ⲛⲁⲕ Sa (adj.) | ⲛⲟⲩϭⲧⲉ S (adj.) | ⲛⲓϣϯ B (adj.) | ⲛⲟϫ BF (adj.) | ⲛⲟⲧ F (adj.) | ⲛⲟⲩϫ B (adj.) | ⲛⲁϫ SF (adj.) | ⲛⲓϩⲧⲏ O (?)