Ⲛⲕⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
الشيء (عام) (ترجمة آلية)
EN thing (in general) | as vessel | property, belongings | everything | needle | food | (noun male) | thing in general | thing to eat, food [προσφαγιον] | as vessel [σπονδειον, σκευος] | property, belongings [κτησις, υπαρξις]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
thing in general, thing to eat, food [προσφαγιον], as vessel [σπονδειον, σκευοσ], property, belongings [κτησισ, υπαρξισ]
ⲛⲕⲁ S Subst. m. | ⲉⲛⲭⲁⲓ B ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ S Subst. m. ⲛⲕⲁ ⲛⲧⲱⲣⲡ S Subst. m. ⲛⲕⲁ ⲛⲟⲩⲱⲙ S Subst. m. ⲛⲕⲁ, ⲛⲕⲟ S (ⲡ) | ⲛⲭⲁⲓ, ⲉⲛⲭⲁⲓ B (ⲡ) | ⲛⲕⲉ A (ⲡ) | ⲛⲕⲉⲉⲓ, ⲛⲕⲉⲉⲛ L (ⲡ) | ⲛⲕⲉⲓ F (ⲡ) | ⲛⲕⲏ O (ⲡ) | ⲕⲉⲉⲛⲓ, ⲕⲁⲛⲉ F (ⲡ)