Ⲛⲉϩⲡⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
حداد (ليت: اضرب نفسك) (ترجمة آلية)
EN mourn (litt: smite self) | mourning | (verb) | intr: mourn, literally smite self [κοπτεσθαι, οδυρεσθαι, θρηνειν]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR mourn, literally smite self [κοπτεσθαι, οδυρεσθαι, θρηνειν]
ⲛⲉϩⲡⲉ S Vb. ⲛⲉϩⲡⲉ S Subst. m. ⲛⲉϩⲡⲉ SA | ⲛⲉϩⲡⲓ BF