ⲙⲛ
(μετα, προς, μη, εν, συν, και)
ⲙⲉ • ⲙⲉ- • ⲙⲉⲛ • ⲙⲉⲛ- • ⲙⲉⲛⲉ • ⲙⲉⲛⲉ⸗ • ⲙⲙⲛ • ⲙⲛ • ⲙⲛ- • ⲙⲡⲣ • ⲙⲡⲣ- • ⲛⲉⲙ • ⲛⲉⲙ- • ⲛⲉⲙⲁ • ⲛⲉⲙⲁ⸗ • ⲛⲉⲙⲉ • ⲛⲉⲙⲉ⸗ • ⲛⲉⲙⲏ • ⲛⲉⲙⲱ • ⲛⲙ • ⲛⲙ- • ⲛⲙⲉ • ⲛⲙⲉ⸗ • ⲛⲙⲙⲁ • ⲛⲙⲙⲁ⸗ • ⲛⲙⲙⲉ • ⲛⲙⲙⲉ⸗ • ⲛⲛⲉⲙⲁ • ⲛⲛⲉⲙⲁ⸗ • ⲟⲩⲟⲛ
Ⲁأصل قبطيحرف جر (Ⲡⲣⲉ)أخميمي بحيري فيومي ليكوبوليتاني أوكسيرينخي صعيدي مشروع كيليا قاموس كروم مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة
مع (ترجمة آلية)
with | and | prefix of neg. imperative | there is not one, any | (preposition) | prep, with [μετα, συν, προς, εν, και] | conjunct, and | (verbal prefix) | prefix neg imperat (vetitive) [μη]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة، مراجع عربية مجمعة)
ⲙⲛ- S Prap. | ⲛⲙ- S Prap. | ⲛⲉⲙ B | ⲛⲉⲙⲁ B | ⲛⲉⲙⲱ B | ⲛⲉⲙⲏ B ⲙⲛ- S Konj. | ⲛⲙ- S Konj. | ⲛⲉⲙⲏ B ⲙⲛ- A Verbalprafix Negierter Imperativ ⲙⲡⲣ- | ⲙⲛ- O Verbalprafix Negierter Imperativ ⲙⲡⲣ- ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛ S Vb. Kompositverb | ⲙⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛ S Vb. Kompositverb ⲙⲛ- SALF (prep.) | ⲛⲙ- S (prep.) | ⲙⲉⲛ- O (prep.) | ⲙⲉ- F (prep.) | ⲛⲉⲙ- BFO (prep.) | ⲛⲙⲙⲁ⸗ S (prep.) | ⲛⲉⲙⲉ⸗ SaALF (prep.) | ⲛⲙⲙⲉ⸗, ⲛⲙⲉ⸗ SaL (prep.) | ⲛⲉⲙⲁ⸗ SBNH (prep.) | ⲙⲉⲛⲉ⸗ F (prep.) | ⲛⲛⲉⲙⲁ⸗ NH (prep.) ⲙⲛ- ANH (v. prefix)
تفاصيل إضافية (مراجع عربية مجمعة)
المعنى العربي الإضافي
مع، و (حرف عطف)
القواعدϣⲥ
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
PREP with [μετα, συν, προσ, εν], in nominal state also CONJ, and [και]
الصيغⲛⲙⲙⲁ= • ⲛⲙ- • ⲛⲉⲙⲁ= • ⲛⲉⲙⲉ= • ⲛⲙⲙⲉ= • ⲛⲙⲉ= • ⲙⲉ- • ⲛⲉⲙ- • ⲙⲉⲛⲉ= • ⲙⲉⲛ- • ⲛⲛⲉⲙⲁ=
القواعدPreposition
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: μετα, συν, προσ, εν, και