Ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ

المقابل اليوناني: μαλακος
الصيغ والتصريفات:
ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

ناعم، املس، عليل، | ضعيف، حساس، سهل التاثر، سهل القياد، مابون، متخنث

EN effeminate, weak (attributive)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أملس، حسَّاس، سهل التأثُّر، سهل القياد، ضعيف، عليل، مأبون
Coptic Compass & Crum Lexicon:
soft, smooth, sweet, weak, sensitive, easily influenced, easily led, indifferent, effeminate
ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ (ⲡ) ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش