Ⲗⲓⲃⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
كن مجنونا (ترجمة آلية)
EN be mad | madness | be mad toward, concerning | be mad after | be mad trough, made mad by | make mad | (verb) | intr: be mad [μαινεσθαι] | tr: S, make mad
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR be mad [μαινεσθαι], TR S make mad
ⲗⲓⲃⲉ S Vb. ⲗⲓⲃⲉ S Subst. m. ⲗⲓⲃⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ-) S Vb. ⲉϩⲟⲩⲛ- ⲗⲓⲃⲉ (ⲉϫⲉⲛ-) B Vb. ⲉϫⲉⲛ- ⲗⲓⲃⲉ (ⲛⲉⲙ-) B Vb. ⲛⲉⲙ- ⲗⲓⲃⲉ (ⲛⲥⲁ-) S Vb. ⲛⲥⲁ- ⲗⲓⲃⲉ (ⲛⲧⲛ-) S Vb. ⲛⲧⲛ- ⲗⲓⲃⲉ (ϩⲁ-) S Vb. ϩⲁ- ⲗⲓⲃⲉ (ϩⲛ-) S Vb. ϩⲛ- ⲗⲓⲃⲉ (ϩⲓⲧⲛ-) S Vb. ϩⲓⲧⲛ- ⲗⲓⲃⲉ S Vb. ⲗⲓⲃⲉ SAL | ⲗⲓⲃⲓ B | ⲗⲉⲃⲧ⸗, ⲗⲟⲃⲉ† S | ⲗⲟⲃⲓ† B | ⲗⲁⲃⲉ† L | ⲗⲁⲃ-, ⲗⲁ- SB (p.c.)