Ⲕⲱⲧϥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
قطف، جمع، حصد، | جنى، التقط
EN circumference | gather | (verb) | tr: gather corn, fruit, wood &c [συλλεγειν, συναγειν]
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
التقَطَ، جَنَى، قَطَفَ، جَمَعَ، التَقَطَ، حَصَدَ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR gather corn, fruit, wood &c [συλλεγειν, συναγειν]
ⲕⲱⲧϥ, ⲕⲉⲧϥ-, ⲕⲟⲧϥ⸗ ⲕⲱⲧϥ S Subst. m. ⲕⲱⲧϥ S Vb. ⲕⲱⲧϥ SAF | ⲕⲉⲧϥ- S | ⲕⲁⲧϥ- Sf | ⲕⲱⲧϥ- NH | ⲕⲟⲧϥ⸗ S | ⲕⲁⲧⲃ⸗ F | ⲕⲟⲧϥ† S