Ⲕⲩⲕⲗⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
دايرة، حلقة، طوق، هالة، | محيط، دورة الفلك، دوران النجوم، سير النجوم
EN circuit, circle, cycle | circuit, orbit (of a heavenly body) | circuit, orbit (inverted attributive; nominal referent)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أوز جسيم وبرِّي، بَجعة، سير النجوم، دوران النجوم، دورة فلك، مُحيط، هالة، طوق، حلقة، دائرة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
circle, ring, hoop, halo, ocean, astronomical cycle, rotation of the stars, course of the stars
ⲕⲩⲕⲗⲟⲥ (ⲡ) ⲕⲩⲕⲗⲟⲥ S Subst. | ⲕⲩⲕⲗⲟⲥ V Subst. | ⲕⲛⲅⲗⲟⲥ S Subst. | ⲕⲛⲛⲅⲗⲟⲥ S Subst.