Ⲕⲟⲓⲉ

المقابل اليوناني: αγρος, πεδιον, γεωργιον
الصيغ والتصريفات:
ⲕⲁⲉ ⲕⲁⲉⲓⲉ ⲕⲁⲓⲉ ⲕⲟⲓ ⲕⲟⲓⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

الحقل (الكذب المرتفع مثل الحرث أو المراعي) (ترجمة آلية)

EN field (high lying as tillage or pasture) | (noun female) | oftenest B, field (high lying) as tillage or pasture [αγρος, πεδιον, γεωργιον]
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
oftenest B field (high lying) as tillage or pasture [αγροσ, πεδιον, γεωργιον]
ⲕⲟⲓⲉ S Subst. f. | ⲕⲟⲓ B ⲕⲟⲓⲉ S (ⲧ) | ⲕⲁⲉ Sa (ⲧ) | ⲕⲁⲓⲉ, ⲕⲁⲉⲓⲉ SA (ⲧ) | ⲕⲟⲓ SB (ⲧ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش