Ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
أن تكون في خطر (الكائن: لا شيء) (ترجمة آلية)
EN to be in danger (object: none) | to be in danger of s.th. | to be in danger of s.th. (object: conj. inf., ϫⲉ-clause) | to be liable, responsible for | to be liable, responsible (object: none) | to be liable, responsible for s.o. | to be liable, responsible for s.th. | to be liable, responsible to s.o. | to be liable, responsible for s.th. to s.o. | to be liable, responsible for s.o. to. s.o. that X (object3: action guaranteed)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةأخميمية (A)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ A Vb. | ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ L Vb. | ϭⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ϭⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ⲅⲉⲧⲏⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ⲕⲉⲛⲧⲉⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ⲕⲓⲛⲇⲉⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ⲕⲓⲛⲧⲏⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ⲕⲛⲇⲏⲛⲉⲩⲉ S Vb. | ⲕⲩⲛⲇⲉⲛⲉⲩ F Vb. | ⲕⲩⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ S Vb.