Ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
| فصل، اصحاح؛ راس مال، مبلغ من المال، كمية من النقود
EN chapter, section | Chapters, Kephalaia (title of book) | very/most important thing/piece of information | principle, very/most important (thing) (inverted attributive, nominal referent) | very important/precious thing | most important, principal (attributive) | a large sum, capital, opp. interest or income (substamtive)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
chapter, capital, amount of money
ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ, ⲕⲉⲫⲁⲗⲉⲟⲛ (ⲡ) ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ S Subst. | ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ L Subst. | ⲕⲁⲓⲫⲁⲗⲓⲟⲛ S Subst. | ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟ S Subst. | ⲕⲉⲫⲁⲗⲉⲓⲟⲛ S Subst. | ⲕⲉⲫⲁⲗⲉⲟⲛ S Subst. | ⲕⲉⲫⲁⲗⲉⲱⲛ F Subst. | ⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲟⲛ S Subst.