ⲉⲣⲏⲩ
(πλησιον, ετερος, αλληλων)
ⲁⲗⲏⲟⲩ • ⲁⲣⲏⲟⲩ • ⲁⲣⲏⲩ • ⲉⲣⲏⲟⲩ • ⲉⲣⲏⲩ
زميل، رفيق (ترجمة آلية)
fellow, companion | each other, together, mutually | (noun male/female) | mostly with poss pref & agreeing in gender & mostly number with subj of clause, fellow, companion, hence expressing reciprocity | each other, together, mutually &c [πλησιον, ετερος, αλληλων]
التفاصيل الأكاديمية (مشروع كيليا، قاموس كروم، مراجع إنجليزية مجمعة)
ⲉⲣⲏⲩ S Subst. f. | ⲉⲣⲏⲩ A Subst. f. | ⲉⲣⲏⲩ L Subst. f. | ⲉⲣⲏⲟⲩ B | ⲉⲣⲏⲩ B ⲉⲣⲏⲩ S Subst. m. | ⲉⲣⲏⲩ A Subst. m. | ⲉⲣⲏⲩ L Subst. m. | ⲉⲣⲏⲟⲩ B ⲉⲣⲏⲩ SAL (ⲡ/ⲧ) | ⲉⲣⲏⲟⲩ AB (ⲡ/ⲧ) | ⲁⲣⲏⲟⲩ B (ⲡ/ⲧ) | ⲁⲗⲏⲟⲩ, ⲁⲣⲏⲩ F (ⲡ/ⲧ)
تفاصيل إضافية (مراجع إنجليزية مجمعة)
المعنى الإنجليزي
mostly with POSS PFX & agreeing in gender & mostly number with SBJ of clause, fellow, companion, hence expressing reciprocity, each other, together, mutually &c [πλησιον, ετεροσ, αλληλων]
الصيغⲉⲣⲏⲟⲩ • ⲁⲣⲏⲟⲩ • ⲁⲗⲏⲟⲩ • ⲁⲣⲏⲩ
القواعدNoun (F)
الأصلEgyptian (Coptic) — Greek equiv: πλησιον, ετεροσ, αλληλων