Ⲃⲱⲧⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:
تلوث، ضارة (ترجمة آلية)
EN pollute, befoul | hate, abominate | emmer | (verb) | pollute, befoul [βεβηλουν] | hate, abominate [βδελυσσειν] | (noun male) | durah, a cereal [ολυρα]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
pollute, befoul [βεβηλουν], hate, abominate [βδελυσσειν]
ⲃⲱⲧⲉ S Vb. Infinitiv | ⲃⲱⲧⲉ A Vb. Infinitiv | ϥⲱⲧⲉ S Vb. Infinitiv | ⲃⲏⲧ† S | ⲃⲟⲧ⸗ S ⲃⲱⲧⲉ S Subst. m. ⲃⲱⲧⲉ SA | ⲃⲟϯ B | ⲃⲉⲧ-, ⲃⲟⲧ-, ⲃⲏⲧ† B ⲃⲱⲧⲉ S (ⲡ) | ⲃⲱϯ, ⲃⲟϯ B (ⲡ)