Ⲃⲁⲧⲟⲥ

المقابل اليوناني: βατος
الصيغ والتصريفات:
ⲃⲁⲧⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

عليقة، عوسجة، شجيرة شايكة؛ | لحن واطس، نوع لحن

EN thorn-bush
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
شُجيرة شائكة، عُلَّيقة، عوسَجة، لَحْن واطس، نوع لحَنْ
Coptic Compass & Crum Lexicon:
bramble, thorny shrub, watts melody, type of melody
ⲃⲁⲧⲟⲥ (ⲡ) ⲃⲁⲧⲟⲥ S Subst. | ⲃⲁⲧⲟⲥ A Subst. | ⲃⲁⲧⲟⲥ M Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش