Ⲁⲧⲟⲛⲟⲥ

المقابل اليوناني: ατονος
الصيغ والتصريفات:
ⲁⲧⲟⲛⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

رخو، ضعيف، واهن، عاجز، | مريض، عديم القوة، عديم الهمة، غير مشدود

EN soft, weak, frail, helpless, sick, powerless, unmotivated
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)
المراجعقاموس أندرياس، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
غير مشدود، عديم الهِمَّة، عديم القوة، مريض، عاجز، واهن، ضعيف، رخو
ⲁⲧⲟⲛⲟⲥ (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش