Ⲁⲥⲫⲁⲗⲱⲥ

المقابل اليوناني: ασφαλως
الصيغ والتصريفات:
ⲁⲥⲫⲁⲗⲱⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:

بحرص، بحيطة، بحذر، | بيقين، بثقة، بثبات، برسوخ، باجتهاد وبغير فتور

EN assuredly, certainly
التصنيفظرف / حال
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
باجتهاد و بغير فتور، برسوخ، بثبات، بثقة، بيقين، بحذر، بحيطة، بحرص
Coptic Compass & Crum Lexicon:
carefully, cautiously, with certainty, confidence, steadfastness, diligence and without lethargy
ⲁⲥⲫⲁⲗⲱⲥ ⲁⲥⲫⲁⲗⲱⲥ S Adv.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش