Ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
رويا، | اعلان، كشف، وحي، الهام، استعلان؛ سفر الرويا
EN revelation, apocalypse (revelatory treatise, or title of revelatory treatise) | revelation, apocalypse, divinely-revealed account
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، ليكوبوليتانية (L)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
استعلان، إلهام، وَحْي، كشف، إعلان، جليان، رؤيا
Coptic Compass & Crum Lexicon:
vision, announcement, revelation, inspiration
ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ (ⲧ) ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ S Subst. | ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ A Subst. | ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ L Subst. | ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ S Subst. | ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲙⲯⲓⲥ S Subst. | ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲉⲓⲥ L Subst.