Ⲁⲡⲁⲧⲏ
المعنى والترجمة المعتمدة:
خداع، تضليل، خديعة، غش، | اغراء، غواية، مداهنة، تلاعب، غدر، خيانة؛ متعة، لذة
EN deceit(fulness), deception | deceitful (inverted attributive, attributive referent)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
لَذَّة، مَتعة، خيانة، غَدْر، تلاعب، مداهنة، غواية، إغراء، غش، خديعة، تضليل، خداع
Coptic Compass & Crum Lexicon:
deceive, mislead, temptation, flattery, manipulation, treachery, betrayal, pleasure
ⲁⲡⲁⲧⲏ (ⲧ) ⲁⲡⲁⲧⲏ S Subst. | ⲁⲡⲁⲧⲏ A Subst. | ⲁⲡⲁⲧⲏ M Subst. | ⲁⲡⲁⲧⲁ S Subst. | ⲁⲡⲁⲧⲉ S Subst.