Ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
ممنوع، محروم، | ملعون، محرم، مشجوب
EN anathema, curse | anathema, curse (introduces curse) | to anathematize, curse s.o.
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
نَذْر، أناثيما، لعنة، حَرْم، مشجوب، مُحرَّم، ملعون، محروم، ممنوع
Coptic Compass & Crum Lexicon:
forbidden, deprived, cursed, forbidden, denounced
ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ (ⲡ) ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ S Subst. | ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ A Subst. | ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ B Subst. | ⲁⲛⲁⲑⲏⲙⲁ S Subst.