Ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
نقي، طاهر، عفيف، | غير نجس، بلا دنس، لا يفسد
EN undefiled, pure one (substantive; referent: divine transcendent character) | undefiled, pure (attributive; referent: divine transcendent character)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
نقي، طاهر، عفيف، غير نجس، بلا دنس، لا يفسد
Coptic Compass & Crum Lexicon:
pure, immaculate, chaste, undefiled, without stain, incorruptible
ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲥ (ⲡ) ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲥ S Subst. | ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲛ S Subst.