Ⲁⲕⲙⲏⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
الان، توا، حالا، حتى الان، لا يزال
EN still | even
التصنيفظرف / حال
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، أوكسيرينخية (M)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
لا يزال، حتى الآن، حالاً، توّاً، الآن
Coptic Compass & Crum Lexicon:
now, just now, right now, until now, still
ⲁⲕⲙⲏⲛ ⲁⲕⲙⲏⲛ S Adv. | ⲁⲕⲙⲏⲛ M Adv.